| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
les couleurs britanniques par le pavillon | les couleurs britanniques par le pavillon | ||
national et [aborde?] le Triton : 17 français contre | national et [aborde?] le Triton : 17 français contre | ||
| − | 150 anglais. Le capitaine | + | 150 anglais. Le capitaine Burnyeat et Picket |
| − | succombent des premiers. Surcouf, adroit | + | succombent des premiers. Surcouf, adroit tireur, |
ajuste et abat un gabier qui excitait ses | ajuste et abat un gabier qui excitait ses | ||
| − | compatriotes à se défendre, | + | compatriotes à se défendre, en leur faisant |
connaître le petit nombre de leurs adversaires. | connaître le petit nombre de leurs adversaires. | ||
Enfin, après 3/4 d'heure de cette lutte incroyable | Enfin, après 3/4 d'heure de cette lutte incroyable | ||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
à l'Ile de France. Ainsi spolié, il vient en France | à l'Ile de France. Ainsi spolié, il vient en France | ||
réclamer contre l'acte injuste dont il est | réclamer contre l'acte injuste dont il est | ||
| − | victime. le | + | victime. le Directoire lui accorde à titre de |
récompense 660 000 livres, le 1/3 du produit de | récompense 660 000 livres, le 1/3 du produit de | ||
| − | ses prises. 14 mois de séjour à | + | ses prises. 14 mois de séjour à Paris. Puis, |
| − | [?] | + | [l'intrépide?] Malouin prend le commandt du |
corsaire nantais La Clarisse : campagne encore | corsaire nantais La Clarisse : campagne encore | ||
plus fructueuse que l'autre. Puis il commande | plus fructueuse que l'autre. Puis il commande | ||
