|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
40 | 40 | ||
| − | Kermaria-Lann, Ce 27 septembre 1902. Je | + | |
| − | m'arrête à la vieille | + | <u>Kermaria-Lann</u>, Ce 27 septembre 1902. Je |
| + | m'arrête à la vieille chapelle bâtie sur un tertre bas, | ||
à gauche de la route, en allant sur Guingamp. | à gauche de la route, en allant sur Guingamp. | ||
Dans l'enclos un vieux calvaire de fût monolithe, | Dans l'enclos un vieux calvaire de fût monolithe, | ||
| − | sur une pierre de | + | sur une pierre de socle portant sculptée aux |
4 angles : au levant St André reconnaissable à sa | 4 angles : au levant St André reconnaissable à sa | ||
croix en X et St (?) : au couchant St Pierre et St (?). | croix en X et St (?) : au couchant St Pierre et St (?). | ||
Le fût a l'ornementation des branches coupée à | Le fût a l'ornementation des branches coupée à | ||
leur naissance. La croix qui surmonte ce fût est récente, | leur naissance. La croix qui surmonte ce fût est récente, | ||
| − | en pierre aussi, | + | en pierre aussi, avec le Christ à l'ouest et la Vierge |
au levant. | au levant. | ||
| Ligne 22 : | Ligne 23 : | ||
béquille, une seule... | béquille, une seule... | ||
| − | |||
| − | La cuscute = Ar Vossen (Plougrescant) | + | La cuscute = Ar <u>Vossen</u> (Plougrescant) |
| − | La verveine = Louzouen ar Groaz. | + | La verveine = <u>Louzouen ar Groaz</u>. |
A Moustérus, pour guérir une vache dont | A Moustérus, pour guérir une vache dont | ||
les pis étaient enflés, le boucher, prétendant qu'elle | les pis étaient enflés, le boucher, prétendant qu'elle | ||
| − | s'était | + | s'était roulée sur de la terre à taupes (<u>douar</u> |
| − | goët) et qu'elle était venue à | + | goët) et qu'elle était venue à <u>bulumi</u> |
recommandait de chauffer au rouge un | recommandait de chauffer au rouge un | ||
| − | soc de charrue, de le | + | soc de charrue, de le placer sous le ventre de |
la vache, et de répandre dessus de la cire | la vache, et de répandre dessus de la cire | ||
| − | vierge (Coar gwerc'h) dont la fumée | + | vierge (<u>Coar gwerc'h</u>) dont la fumée |
| − | guérissait l'enflure. | + | guérissait l'enflure. (Coëtlogon) |
Un vieux disait : « Quand je me suis marié, | Un vieux disait : « Quand je me suis marié, | ||
j'avais une douzaine de chemises, moins onze. » | j'avais une douzaine de chemises, moins onze. » | ||
