Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 46 (#46)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 20/10/2018 octobre 2018 18:46:53 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 20/10/2018 octobre 2018 18:50:52 par Yannlb
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
A Moustérus, pour guérir une vache dont  
 
A Moustérus, pour guérir une vache dont  
 
les pis étaient enflés, le boucher, prétendant qu'elle
 
les pis étaient enflés, le boucher, prétendant qu'elle
s'était rouée sur de la terre à taupes (douar
+
s'était roulée sur de la terre à taupes (douar
goët) et qu'elle était venue à [bulumi?]
+
goët) et qu'elle était venue à bulumi
 
recommandait de chauffer au rouge un
 
recommandait de chauffer au rouge un
 
soc de charrue, de le pace sous le ventre de
 
soc de charrue, de le pace sous le ventre de