Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 50 (#51)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 27/03/2019 mars 2019 21:05:20 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 21/09/2022 septembre 2022 13:11:04 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
mettait une couche de genêt. Et sur le genêt, on
 
mettait une couche de genêt. Et sur le genêt, on
 
mettait de la paille de froment ou de seigle.
 
mettait de la paille de froment ou de seigle.
Sur la paille la colc'hed ou couette, faite
+
Sur la paille la <u>colc'hed</u> ou couette, faite
 
en toile fabriquée à la maison, la trame en
 
en toile fabriquée à la maison, la trame en
 
fil de lin, et le reste en étoupe. Elle était
 
fil de lin, et le reste en étoupe. Elle était
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
unique on mettait les draps (minsellio), de la
 
unique on mettait les draps (minsellio), de la
 
toile faite à la maison, et comme couverture
 
toile faite à la maison, et comme couverture
un ballin fait à la maison aussi. Le ballin
+
un <u>ballin</u> fait à la maison aussi. Le <u>ballin</u>
 
était fait avec de l'étoupe filée et tramée
 
était fait avec de l'étoupe filée et tramée
 
par le tisserand. Le père de Lise était tisserand
 
par le tisserand. Le père de Lise était tisserand