Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 54 (#55)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 21/10/2018 octobre 2018 18:28:23 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 22/10/2018 octobre 2018 11:50:18 par Yannlb
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
les petites boites contenant les clous pour les sabots que
 
les petites boites contenant les clous pour les sabots que
 
l'on cloûtait devant les soirs d'[hivers?], quelquefois
 
l'on cloûtait devant les soirs d'[hivers?], quelquefois
une vie [des?] Saints.
+
une vie des Saints.
 +
 
 +
L'aire de la maison était en terre battue.
 +
On cassait la terre et on l'aplanissait, on y mettait des [illisible], on l'arrosait
 +
abondamment et sur ce sol détrempé avaient
 +
lieu les danses de l'aire. Ces danses avaient
 +
lieu le soir. On cassait la terre de l'aire, tous les
 +
deux, trois ans, dès que des trous trop grands,
 +
s'étaient creusés, surtout là où l'on coupait le
 +
fagot à la serpe sur le ballot (ar ?].
 +
Au-dessus, il n'y avait aucun plancher de bois :
 +
le plafond enre chaque poutre on
 +
mettait un treillage de bâtons enveloppés
 +
de paille et on confaleutrait ce treillage
 +
avec u torchis (cales ou caraj, épluchures de
 +
llin) d'argile, de srote qu'en dessus et en
 +
dessous tout n'était qu'argile. Ces plafonds
 +
d'ailleurs étaient solides : on y mettrait de forts
 +
tas de bl qu'ils soutenaient fort bien. On les
 +
blanchissait à la chaux, parfoi, dans la
 +
cuisine.
 +
 
 +
Il y avait aussi gweléo leïne ou
 +
gwelio la chapelle, des lits comme nos lits
 +
modernes, xsauf que les rideaux éttaient
 +
en bois avec un ciel de lie aplati. On les appelait
 +
la chapelle parce qu'ils avaient un