Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
notre repas. Car, dans cette île, je n'aurais pas | notre repas. Car, dans cette île, je n'aurais pas | ||
pu aller chercher de feu ailleurs. | pu aller chercher de feu ailleurs. | ||
+ | |||
+ | Contres les murs étaient attachés des images | ||
+ | de la Bonne mort, de la Mauvaise mort, du | ||
+ | chemin du paradis, de l'enfer, du Juif-Errant... | ||
+ | des portraits de Ste Anne, de Jésus en croix. | ||
+ | |||
+ | Sur les pore quand on les ferme, on fait | ||
+ | le signe de croix sur la porte. Sur le feu aussi, | ||
+ | quand on l'enveloppe (pa [baker?] an tan) | ||
+ | c'est à dire quand, avec un petit balai de genêt, | ||
+ | on rassemble la braise et qu'on la | ||
+ | couvre de cendre, on fait également le signe | ||
+ | de croix. Sans cela le diable avait | ||
+ | velli (pouvoir) sur les gens et sur le feu, et |