Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 58 (#59)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/10/2018 octobre 2018 11:01:43 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 23/10/2018 octobre 2018 11:03:13 par Yannlb
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
un trou du mur et que l'on [illisible] le
 
un trou du mur et que l'on [illisible] le
 
jour en la tirant, et en la faisant pénétrer
 
jour en la tirant, et en la faisant pénétrer
dans un trou trou dans l'autre paroi.
+
dans un autre trou percé dans l'autre paroi.
 
— Histoire de la repasseuse qui s'était
 
— Histoire de la repasseuse qui s'était
 
attardée au travail jusqu'après minuit. Le  
 
attardée au travail jusqu'après minuit. Le  
Ligne 23 : Ligne 23 :
  
 
  Pour manger, il n'y avait que des écuelles.
 
  Pour manger, il n'y avait que des écuelles.
Pour manger la soupe il y avait une énore
+
Pour manger la soupe il y avait une énorme
 
gogloa (louche) en bois. — Dès qu'on a fini
 
gogloa (louche) en bois. — Dès qu'on a fini
 
avec le trépied, il ne faut pas le laisser sur ses pieds
 
avec le trépied, il ne faut pas le laisser sur ses pieds