Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 79 (#80)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 25/10/2018 octobre 2018 19:34:47 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 28/03/2019 mars 2019 12:41:07 par Transfuge
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
73
+
73  
 +
 
 
entrons, par la barrière ouverte, dans cette lande
 
entrons, par la barrière ouverte, dans cette lande
 
qui domine l'anse de Pellinec et que  
 
qui domine l'anse de Pellinec et que  
Ligne 9 : Ligne 10 :
 
moins de 3m50. J'aurais voulu l'emporter
 
moins de 3m50. J'aurais voulu l'emporter
 
et j'ai tâché d'établir des éclisses pour la
 
et j'ai tâché d'établir des éclisses pour la
garantir et tâcher de la garde intacte. Mais
+
garantir et tâcher de la garder intacte. Mais
 
trop d'autres fougères et de ronces nous
 
trop d'autres fougères et de ronces nous
aggripaient au passage. Elle s'est rompue.
+
agrippaient au passage. Elle s'est rompue.
  
 
Au sortir de ce bois si mystérieux où
 
Au sortir de ce bois si mystérieux où
la végétation pousse si [drue?] et d'un élan
+
la végétation pousse si drue et d'un élan
si sauvage, et qui réunit tous les charmes [agrestes],
+
si sauvage, et qui réunit tous les charmes agrestes,
même les hauts transports de roches
+
même les hauts remparts de roches
 
entassées, nous débouchons dans la lande
 
entassées, nous débouchons dans la lande
 
en pente que termine, en bas, une clairière
 
en pente que termine, en bas, une clairière
Ligne 22 : Ligne 23 :
 
a demi encombrée de mousses d'eau,
 
a demi encombrée de mousses d'eau,
 
et des fondrières avec des joncs. Je coupe
 
et des fondrières avec des joncs. Je coupe
une branche de chataignier pour faire
+
une branche de châtaignier pour faire
 
à Robert un de ces sifflets rustiques
 
à Robert un de ces sifflets rustiques
 
que j'excellais à fabriquer dans mon
 
que j'excellais à fabriquer dans mon
 
enfance, au temps des cours de Nizilzi,
 
enfance, au temps des cours de Nizilzi,
avec Claude Lachiner et Lavéant [illisible].
+
avec Claude Lachiver et Lavéant Piti-[Cu?].
 
J'arrive bien à faire glisser l'écorce, mais
 
J'arrive bien à faire glisser l'écorce, mais
j'ai dû désapprendre le [illisible] de cet
+
j'ai dû désapprendre le secret de cet
 
art, car je n'arrive pas à faire rendre
 
art, car je n'arrive pas à faire rendre
 
de son à l'instrument.
 
de son à l'instrument.