Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 83 (#84)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 26/10/2018 octobre 2018 16:07:23 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/10/2018 octobre 2018 16:12:14 par Yannlb
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
prairie d'herbe [salée?]. Nous descendons vers
 
prairie d'herbe [salée?]. Nous descendons vers
 
lui, par un petit chemin ombreux. Son  
 
lui, par un petit chemin ombreux. Son  
allée sinueuse nous mène jusqu'à [Lacour?].
+
allée sinueuse nous mène jusqu'à [la cour?].
 
Mme de Coëtlogon qui regarde faire du feu
 
Mme de Coëtlogon qui regarde faire du feu
 
sous la grande marmite, dans le bas
 
sous la grande marmite, dans le bas
Ligne 31 : Ligne 31 :
 
de Coëtlogon et Mlle Ternière rentre à l'instant
 
de Coëtlogon et Mlle Ternière rentre à l'instant
 
même d'une partie de mer derrière
 
même d'une partie de mer derrière
[?] où elles sont allées en bateau
+
l'île [Iliec?] où elles sont allées en bateau
 
aider les braves gens du voisinage à cueillir
 
aider les braves gens du voisinage à cueillir
du lichen à marée basse. Cette maison
+
du lichen à marée basse. Cette maison est
est la maison de tout le monde. Un pauvre
+
la maison de tout le monde. Un pauvre
 
petit coxalgique, fils d'un M. Delalande,
 
petit coxalgique, fils d'un M. Delalande,