| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
8 septembre 1905 — Jour de pardon de Port- | 8 septembre 1905 — Jour de pardon de Port- | ||
Blanc qui se célèbrera sans procession, paraît-il, | Blanc qui se célèbrera sans procession, paraît-il, | ||
| − | à cause de la mort de Mme de Lorquil | + | à cause de la mort de Mme de [Lorquil?] |
survenue hier. — Hier également, appris la | survenue hier. — Hier également, appris la | ||
mort de ce pauvre Anatole Meltier à qui | mort de ce pauvre Anatole Meltier à qui | ||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
Dans tous ces fiords, le | Dans tous ces fiords, le | ||
steamer s'arrêtait à quelque distance de | steamer s'arrêtait à quelque distance de | ||
| − | la côte, car les côtes de l'île ne tombent point | + | la côte, car les côtes de l'île ne [tombent?] point |
en eau profonde partout, et il faut aborder | en eau profonde partout, et il faut aborder | ||
la côte dans des canots : quelquefois même | la côte dans des canots : quelquefois même | ||
même les canots ne peuvent arriver jusqu'au bord | même les canots ne peuvent arriver jusqu'au bord | ||
| − | et | + | et dans ce cas, des hommes en cirés entrent dans |
l'eau froide et vous portent sur leur dos | l'eau froide et vous portent sur leur dos | ||
