Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 100 (#101)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 27/10/2018 octobre 2018 19:33:47 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 22/09/2022 septembre 2022 11:33:52 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
94
 
94
 +
 
8 sept 1905. — Notes prises dans le Bedecker de l'Angleterre.
 
8 sept 1905. — Notes prises dans le Bedecker de l'Angleterre.
  
Un steamer fait [4?] ou 5 fois par semaine
+
Un steamer fait 4 ou 5 fois par semaine
 
le service des îles Scilly, pendant l'été, 3 fois
 
le service des îles Scilly, pendant l'été, 3 fois
 
pendant l'hiver. Il met 3 à 4 heures à faire
 
pendant l'hiver. Il met 3 à 4 heures à faire
la traversée. L'aller et le retour coûte dans les 10
+
la traversée. L'aller et retour coûte dans les 10
 
à 11 shillings. La mer est souvent rude. A mi-route,
 
à 11 shillings. La mer est souvent rude. A mi-route,
on passe devant le Wolf Lighthouse. Entre
+
on passe devant le <u>Wolf Lighthouse</u>. Entre
 
les îles Scilly et le continent s'étendait le  
 
les îles Scilly et le continent s'étendait le  
fantomatique pays de Lyonnesse qui git
+
fantomatique pays de <u>Lyonnesse</u> qui git
 
présentement sous la mer avec les 140 paroisses
 
présentement sous la mer avec les 140 paroisses
 
que lui attribuent les vieux chroniqueurs.
 
que lui attribuent les vieux chroniqueurs.
Ligne 16 : Ligne 17 :
 
Les Scilly ou Sorlingues sont au nombre
 
Les Scilly ou Sorlingues sont au nombre
 
d'environ cinquante, mais il n'y en a que
 
d'environ cinquante, mais il n'y en a que
50 d'habités ([popul. 2096?]. Une des occupations
+
5 d'habitées (popul. 2096). Une des occupations
 
les plus fructueuses est la culture du narcisse
 
les plus fructueuses est la culture du narcisse
 
pour Covent-Garden, où des centaines de milles
 
pour Covent-Garden, où des centaines de milles
Ligne 23 : Ligne 24 :
 
des pommes de terre primes sont aussi très
 
des pommes de terre primes sont aussi très
 
importantes. La plus grande île est St Mary
 
importantes. La plus grande île est St Mary
(où il a entre autres un Lyonnesse private
+
(où il y a entre autres un <u>Lyonnesse private
Hôtel) : elle a 9 milles de circonférence et  
+
Hôtel</u>) : elle a 9 milles de circonférence et  
[1275?] habitants. Un des promontoires de cette île
+
1275 habitants. Un des promontoires de cette île
s'appelle Peninis, et il y aussi un Port Hellick
+
s'appelle <u>Peninis</u>, et il y aussi un <u>Port Hellick</u>
(cf. chez nous Port-Haliguen); — La seconde île
+
(cf. chez nous Port-Haliguen). — La seconde île
est Tresco : c'est la plus intéressante. Ruines
+
est <u>Tresco</u> : c'est la plus intéressante. Ruines
 
de Tresco Abbey : tout à côté la splendide
 
de Tresco Abbey : tout à côté la splendide
 
« mansion » du lord propriétaire des îles, Mr
 
« mansion » du lord propriétaire des îles, Mr
Ligne 34 : Ligne 35 :
 
tropicales est merveilleux. Les autres îles habitées
 
tropicales est merveilleux. Les autres îles habitées
 
sont St Martin, Ste Agnès et Bryher. La
 
sont St Martin, Ste Agnès et Bryher. La
plus grande des îles inhabitées, Samson (!)
+
plus grande des îles inhabitées, <u>Samson</u> (!)
 
est le paysage où Sir Walter Besant a placé
 
est le paysage où Sir Walter Besant a placé
la scène de son roman Armorel of Lyonnesse.
+
la scène de son roman <u>Armorel of Lyonnesse</u>.