Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 105 (#106)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/10/2018 octobre 2018 19:33:21 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 09/04/2019 avril 2019 07:32:00 par Transfuge
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
99
 
99
 +
 
A Borg, dans le Nord, vers le golfe dit Hunafloi
 
A Borg, dans le Nord, vers le golfe dit Hunafloi
 
sur la carte, le guide signale le fermier
 
sur la carte, le guide signale le fermier
Ligne 16 : Ligne 17 :
 
Sagawriter de l'Islande, l'auteur de la
 
Sagawriter de l'Islande, l'auteur de la
 
rédaction en prose la plus ancienne de l'Edda.
 
rédaction en prose la plus ancienne de l'Edda.
Il fut un des fils traitres de l'Isalande qui
+
Il fut un des fils traîtres de l'Islande qui
conspirèrent pour place l'ile sous la domination
+
conspirèrent pour placer l'ile sous la domination
du roi Kalton de Norvège, mais il ne vécut
+
du roi Kálton de Norvège, mais il ne vécut
 
pas assez pour récolter aucun bénéfice de cette
 
pas assez pour récolter aucun bénéfice de cette
 
annexion, car ce projet mit toute l'île en  
 
annexion, car ce projet mit toute l'île en  
feu, et il fut massacré là, dans la propre
+
feu, et il fut massacré là, dans sa propre
demeure. Un tertre près de la cuire actuelle
+
demeure. Un tertre près de la cure actuelle
 
est dit couvrir la chambre dans laquelle  
 
est dit couvrir la chambre dans laquelle  
 
le poëte fut attaqué et tué.
 
le poëte fut attaqué et tué.
 
______________________
 
  
 
Un mot des gens de Port-Blanc, le jour
 
Un mot des gens de Port-Blanc, le jour
Ligne 35 : Ligne 34 :
  
 
— Je n'aime pas à boire du cidre, quand je  
 
— Je n'aime pas à boire du cidre, quand je  
suis de noce, parce qu'on est plein avant d'être
+
suis de la noce, parce qu'on est plein avant d'être
 
soûl.
 
soûl.
  
 
C'est Sageret qui a entendu le propos et
 
C'est Sageret qui a entendu le propos et
qui l'a rapporté à Marie B., de qui je le tiens,
+
qui l'a rapporté à Marie [Bertho?], de qui je le tiens,
 
et je le note ce soir — jeudi 21 septembre 1911 —
 
et je le note ce soir — jeudi 21 septembre 1911 —
 
en relisant ces notes de mon passé.
 
en relisant ces notes de mon passé.