Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 118 (#119)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 30/10/2018 octobre 2018 19:21:07 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 09/04/2019 avril 2019 11:10:14 par Transfuge
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
112
 
112
 +
 
la hauteur. La maison semble endormie,
 
la hauteur. La maison semble endormie,
 
toutes portes et fenêtres closes. Anna heurte :
 
toutes portes et fenêtres closes. Anna heurte :
 
on vient ouvrir. Non, elles ne sont pas couchées
 
on vient ouvrir. Non, elles ne sont pas couchées
encore les vieilles filles. Intérieur [bizarre?].
+
encore les vieilles filles. Intérieur bizarre.  
 
Pêle-mêle de meubles entassés dans
 
Pêle-mêle de meubles entassés dans
 
un espace trop étroit. Des lits clos, une table.
 
un espace trop étroit. Des lits clos, une table.
Ligne 27 : Ligne 28 :
 
Salette. Montées dans leur bachot,
 
Salette. Montées dans leur bachot,
 
ce sont elles qui transportent sur l'autre
 
ce sont elles qui transportent sur l'autre
rive les gens qui vont en pélerinage à
+
rive les gens qui vont en pèlerinage à
 
la Salette ; mais c'est une dévotion qui
 
la Salette ; mais c'est une dévotion qui
 
se perd un peu et cela ne rapporte
 
se perd un peu et cela ne rapporte
Ligne 33 : Ligne 34 :
 
fort. Puis les gamins sont méchants,
 
fort. Puis les gamins sont méchants,
 
les petits voyous morlaisiens qui viennent
 
les petits voyous morlaisiens qui viennent
roder sur le halage ne se privent pas
+
rôder sur le halage ne se privent pas