|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | 132 | ||
| + | |||
francs pour leur charge, car l'huile était | francs pour leur charge, car l'huile était | ||
chère en ce temps là. L'huile de lin servait | chère en ce temps là. L'huile de lin servait | ||
| Ligne 4 : | Ligne 6 : | ||
Avant de venir ici, ils habitaient auprès | Avant de venir ici, ils habitaient auprès | ||
| − | de Perros, au manoir | + | de Perros, au manoir Kerwichi-coq, un |
peu avant d'arriver au bourg. Puis ils | peu avant d'arriver au bourg. Puis ils | ||
| − | virent habiter Roc'h- | + | virent habiter Roc'h-Illew, qui est où habitait |
[Fecher?]-Coz, et non, comme je l'ai compris, | [Fecher?]-Coz, et non, comme je l'ai compris, | ||
la dernière fois, où habite Feyer. Les mottes | la dernière fois, où habite Feyer. Les mottes | ||
| Ligne 14 : | Ligne 16 : | ||
des cochons. | des cochons. | ||
| − | Marie-Cinthe me récite Allians Mallargé | + | Marie-Cinthe me récite <u>Allians Mallargé</u> |
| − | à rapprocher de la pièce de Iann Mallarge | + | à rapprocher de la pièce de <u>Iann Mallarge</u> |
et sa femme Tristemina. | et sa femme Tristemina. | ||
| Ligne 22 : | Ligne 24 : | ||
Tostaet holl ma mignoned | Tostaet holl ma mignoned | ||
Tostaet holl hac e clevfet | Tostaet holl hac e clevfet | ||
| − | Ma contin d'oc'h [ | + | Ma contin d'oc'h [hep?] [pen?] dale |
| − | (brezonnec | + | (brezonnec [chauvaj?]) |
An allians a Vallargé | An allians a Vallargé | ||
| Ligne 33 : | Ligne 35 : | ||
Map henan ma breur kaer a bedin da | Map henan ma breur kaer a bedin da | ||
gentan | gentan | ||
| − | ha ma | + | ha ma choar gêr Tristemina |
Pedin a rin Lucas ar Min Cam | Pedin a rin Lucas ar Min Cam | ||
Ha Cramaill goz, he vamm, | Ha Cramaill goz, he vamm, | ||
Pedin a rin Iann gri[...] [...]alek | Pedin a rin Iann gri[...] [...]alek | ||
