Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
A Pédernec, ce 5 avril 1904. Venu à Loreta. La vieille | A Pédernec, ce 5 avril 1904. Venu à Loreta. La vieille | ||
− | porte nord très intéressante. Deux | + | porte nord très intéressante. Deux panneaux réprésentant |
l'Annonciation : à gauche la Vierge, nimbée, avec chapelet | l'Annonciation : à gauche la Vierge, nimbée, avec chapelet | ||
− | à gros grains autour du corps, | + | à gros grains autour du corps, agenouillée sur un escabeau |
sur lequel inscription gothique : [Ecce b. cânt L DT.L.O.?] | sur lequel inscription gothique : [Ecce b. cânt L DT.L.O.?] | ||
Sur le montant l'inscription en gothique : Ecce ancilla | Sur le montant l'inscription en gothique : Ecce ancilla | ||
− | domini, fiat secu... etc. A droite l'ange portant une sorte | + | domini, fiat secu... etc... A droite l'ange portant une sorte |
de sceptre auquel s'enroule une banderolle avec : Ave | de sceptre auquel s'enroule une banderolle avec : Ave | ||
Maria, gratia plena... Au-dessus de la porte, dans deux | Maria, gratia plena... Au-dessus de la porte, dans deux | ||
pierres superposées longue inscription : En loneur de Dieu | pierres superposées longue inscription : En loneur de Dieu | ||
− | Nre Dame de Lorete les [blanc] et | + | Nre Dame de Lorete les [blanc] et disciples de Marie (?) |
a esté faicte ceste chapele laquelle fut sa chābre | a esté faicte ceste chapele laquelle fut sa chābre | ||
[illisible] de sa maison estan lors es parties de [Jéru?] (?) | [illisible] de sa maison estan lors es parties de [Jéru?] (?) | ||
en Nazaret et a [?] est en Italie en levêché de | en Nazaret et a [?] est en Italie en levêché de | ||
− | [illisible]. — De chaque côté | + | [illisible]. — De chaque côté de l'inscription |
+ | qui a 14 lignes et dont je n'ai pu déchiffrer la moitié, | ||
+ | deux anges portent des écussons. De chaque côté | ||
de la porte, adossées au mur sur des consoles deux vieilles | de la porte, adossées au mur sur des consoles deux vieilles | ||
statues en bois d'apôtres portant leur livre sous un | statues en bois d'apôtres portant leur livre sous un | ||
Ligne 26 : | Ligne 28 : | ||
remontant au XVIe siècle. Sur un acte de naissance | remontant au XVIe siècle. Sur un acte de naissance | ||
du 11 juillet 1667, je relève la | du 11 juillet 1667, je relève la | ||
− | + | signature du « compère » : Henry Congar (cf. | |
Vie de St Pierre et St Paul) | Vie de St Pierre et St Paul) | ||