Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 163 (#164)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 02/11/2018 novembre 2018 18:49:56 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 22/09/2022 septembre 2022 14:43:13 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
19
+
19e
 +
 
 
de lui. Derrière lui, un seigneur en
 
de lui. Derrière lui, un seigneur en
 
crevés, justaucorps et bonnet, amenant
 
crevés, justaucorps et bonnet, amenant
Ligne 17 : Ligne 18 :
 
Entendu à Bégard :  
 
Entendu à Bégard :  
  
Un mieux (quand il s'agit d'une maladie) = Eur
+
<u>Un mieux</u> (quand il s'agit d'une maladie) = <u>Eur
vrawaden (m. à m. une embellie)
+
vrawaden</u> (m. à m. une embellie)
  
Actes de la marie de Bégard. —
+
Actes de la mairie de Bégard. —
  
 
16 avril an II (1793) «Jan Le Calvez, membre
 
16 avril an II (1793) «Jan Le Calvez, membre
du conseil général de Botlezan, comme provisoire
+
du conseil général de Botlezan, commune provisoire
de begard » sont comparus « Yves Colvez, couvreur
+
de begard » sont comparus « Yves [Colvez?], couvreur
de génée ». — En 1790, Le Marrec, [tuteur?] de
+
de génée ». — En 1790, Le Marrec, recteur de
 
Bot-Lézan. En 1788, Briand, curé d'office de Botlézan.
 
Bot-Lézan. En 1788, Briand, curé d'office de Botlézan.
Etait appelé recteur dans les années précédentes.
+
était appelé recteur ds les années précédentes.
 
« Vu dans notre visite à Botlézan, le 21 7bre 1784,
 
« Vu dans notre visite à Botlézan, le 21 7bre 1784,
+ August. Evêque de Tréguier f: » [Je relève?] en 1781,
+
+ August. Evêque de Tréguier f: » Je relève en 1781,
 
comme parrain « Hippolite du Garzspern ». En
 
comme parrain « Hippolite du Garzspern ». En
 
1781 « J. M. Noblet, recteur de Botlezan ». — En 1776,
 
1781 « J. M. Noblet, recteur de Botlezan ». — En 1776,
Ligne 36 : Ligne 37 :
 
En 1771, Julon, recteur de Botlezan depuis 1737.
 
En 1771, Julon, recteur de Botlezan depuis 1737.
 
Avant lui, c'était Olivier Guillou ; et C. Le Coz
 
Avant lui, c'était Olivier Guillou ; et C. Le Coz
était à cette époque recteur de Guénezan.
+
était à cette époque recteur de Guénezan. « [illisible] au