Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 173 (#174)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 02/11/2018 novembre 2018 20:50:41 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 22/09/2022 septembre 2022 14:58:37 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
29
+
29e
 +
 
 
de façon à trouver le casier d'aplomb avec
 
de façon à trouver le casier d'aplomb avec
 
le bateau. C'est un autre métier. — 35 bateaux
 
le bateau. C'est un autre métier. — 35 bateaux
Ligne 5 : Ligne 6 :
  
 
Le parquet qui est au-dessus du lest et  
 
Le parquet qui est au-dessus du lest et  
qu'on appelle la plate-forme. C'est là-dessus
+
qu'on appelle la <u>plate-forme</u>. C'est là-dessus
 
que se couchaient les femmes.
 
que se couchaient les femmes.
  
Ligne 12 : Ligne 13 :
 
Brest, des cris, des pleurs, l'air d'un torrent
 
Brest, des cris, des pleurs, l'air d'un torrent
 
d'émigration féminine. On louait
 
d'émigration féminine. On louait
de gds omnibus : chargements complets,
+
de gds omnibus : chargements complets, des
des femmes hissées sur le haut de la voiture et
+
femmes hissées sur le haut de la voiture et
 
partout, souvent le cocher soûl. Le marin
 
partout, souvent le cocher soûl. Le marin
 
qui me conte tout ceci est un Lhostis.
 
qui me conte tout ceci est un Lhostis.
  
Le port, en hémicyle de grève, fermé à  
+
Le port, en hémicycle de grève, fermé à  
 
droite par Roc'h-Yell, à gauche par le rocher
 
droite par Roc'h-Yell, à gauche par le rocher
 
de granit rougeâtre et lichenneux du Château
 
de granit rougeâtre et lichenneux du Château
Ar C'hastel. — Numéro de bateau P. 1724. Les bateaux
+
<u>Ar C'hastel</u>. — Numéro de bateau P. 1724. Les bateaux
 
n'ont qu'un mât ; par là plus maniables.
 
n'ont qu'un mât ; par là plus maniables.
 
Des bateaux fins, des bateaux de marche. — Une maison
 
Des bateaux fins, des bateaux de marche. — Une maison
Ligne 26 : Ligne 27 :
 
remparts de pierre partout ; des petites chemins caillouteux,
 
remparts de pierre partout ; des petites chemins caillouteux,
 
dévalant de ttes parts. - Comme enseigne,
 
dévalant de ttes parts. - Comme enseigne,
A l'abri des coups de mer, chez Mudès, épicerie, débit
+
<u>A l'abri des coups de mer, chez Mudès, épicerie, débit
à emporter. Des casiers en forme de barriques. De petites
+
à emporter</u>. Des casiers en forme de barriques. De petites
 
croix vieilles de place en place. Le ruisseau qui  
 
croix vieilles de place en place. Le ruisseau qui  
 
traverse le village, formant une série de lavoirs
 
traverse le village, formant une série de lavoirs