Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 177 (#178)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 05/11/2018 novembre 2018 19:54:01 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 22/09/2022 septembre 2022 15:04:19 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
33
+
33e
des [danses?] de son vivant. Il visite sa tombe,
+
 
 +
des danses de son vivant. Il visite sa tombe,
 
y dépose des fleurs. Il vit au cimetière. Un
 
y dépose des fleurs. Il vit au cimetière. Un
 
jour, Marie Thomas passant par là voit
 
jour, Marie Thomas passant par là voit
Ligne 15 : Ligne 16 :
 
vertus que depuis qu'elle est morte.
 
vertus que depuis qu'elle est morte.
  
— Bah ! Victor, [consolez?]-vous. Il y a d'autres
+
— Bah ! Victor, consolez-vous. Il y a d'autres
 
femmes.
 
femmes.
  
 
— Oui, mais aucune ne voudrait de moi.
 
— Oui, mais aucune ne voudrait de moi.
  
— Si [donc?]. Tenez, il y a Clothilde [illisible]
+
— Si donc. Tenez, il y a Clothilde [Carrelet ?]
  
(C'était une [ancienne?] bonne qui avait été marchande
+
(C'était une ancienne bonne qui avait été marchande
 
de grains)
 
de grains)
  
Ligne 28 : Ligne 29 :
 
une nouvelle piste.
 
une nouvelle piste.
  
A Paimpol cependaient venaient de s'établir
+
A Paimpol cependant venaient de s'établir
 
deux vieilles demoiselles, les demoiselles
 
deux vieilles demoiselles, les demoiselles
[Seron?], qui avaient tenu un cabinet de
+
Seron, qui avaient tenu un cabinet de
[lecture?] à Tréguier. Pauvres, dévotes, [illisible]
+
lecture à Tréguier. Pauvres, dévotes, onctueuses,
elles avaient intéressé à [leur?] [illisible] [le clan?]
+
elles avaient intéressé à leur sort le clan  
 
des vieilles dévotes Paimpolaises. Melle [Gautier?],
 
des vieilles dévotes Paimpolaises. Melle [Gautier?],
Ester [Bollache?], (la Vierge au pilier)
+
Ester Bolloche, (la Vierge au pilier)
 
d'autres encore. (Marie Gautier, c'était la
 
d'autres encore. (Marie Gautier, c'était la
[Penn gwenn?] Ces dames venaient visiter les
+
<u>Penn gwenn</u>. Ces dames venaient visiter les
 
deux demoiselles qui tenaient un commerce de
 
deux demoiselles qui tenaient un commerce de