Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 178 (#179)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 03/11/2018 novembre 2018 21:29:12 par Yannlb
Page créée avec « 34e bonbons, d'images de piété, et de cartes postales qu'elles coloriaient. Soudain l'aînée vient à mourir et [illisible] la plus jeune (une jeunesse de cinquante an... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/03/2019 mars 2019 12:48:38 par Transfuge
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
34e  
 
34e  
 +
 
bonbons, d'images de piété, et de cartes
 
bonbons, d'images de piété, et de cartes
 
postales qu'elles coloriaient. Soudain l'aînée
 
postales qu'elles coloriaient. Soudain l'aînée
vient à mourir et [illisible] la plus jeune
+
vient à mourir et Berthe la plus jeune
 
(une jeunesse de cinquante ans) reste seule.
 
(une jeunesse de cinquante ans) reste seule.
 
Victor Barré vient de temps en temps
 
Victor Barré vient de temps en temps
acter quelquechose. Il se montre poli,
+
acheter quelque chose. Il se montre poli,
 
déférent, plein de sympathie compatissante
 
déférent, plein de sympathie compatissante
 
pour le deuil de la survivante.
 
pour le deuil de la survivante.
Ligne 25 : Ligne 26 :
  
 
— Sur la tombe de ma pauvre compagne.  
 
— Sur la tombe de ma pauvre compagne.  
Et la demoiselle [?] e s'appitoyer sur cette
+
Et la demoiselle Seron de s'apitoyer sur cette
 
fidélité posthume. Victor va sortir, tout à
 
fidélité posthume. Victor va sortir, tout à
coup ils se ravise :
+
coup il se ravise :
  
 
— mademoiselle, de grâce ! permettez-moi
 
— mademoiselle, de grâce ! permettez-moi
Ligne 36 : Ligne 37 :
 
A quelques jours de là, Victor voit un bouquet
 
A quelques jours de là, Victor voit un bouquet
 
sur la tombe de sa femme. Qui l'y a  
 
sur la tombe de sa femme. Qui l'y a  
mis ? Il a des soupçons, va voir à la tombe
+
mis ? Il a un soupçon, va voir à la tombe