Scripto · Transcrire

--- Version du 06/11/2018 November 2018 21:25:14 par Yannlb

Page créée avec « 44e Port-Blanc — 7 août 1905 »
+++ Version du 22/09/2022 September 2022 15:27:06 par Rossana
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 e
-Port-Blanc — 7 août 1905
+Port-Blanc — 7 août 1905. — Gélard me parle
+d'une comédie bretonne qu'il a recueillie en
+manuscrit d'un bonhomme de Pleumeur-Gautier,
+demeurant près du village de St Adrien,
+et nommé Youenn Lucas. Ce Youenn Lucas
+était le chef de la troupe de Pleumeur dont
+faisait partie Philippe Martin et aurait mérité
+d'être nommé dans l'histoire du théâtre
+celtique. Gélard me remet au sujet de la
+pièce la note suivante :
+« <u>Bue Pipi Louarn</u> est l'œuvre de M. Le Goff,
+instituteur à Pleumeur-Gautier (1848). Yves
+Lahaye de <u>Laventurus</u>, en Pleumeur, un
+vétérinaire de campagne, lui promit 200 fagots
+(d'une valeur de 40 F.) pour ce travail. »
+Ce même Youenn Lucas a écrit un prologue
+pour la Bue Santes Helena qui fut jouée à
+Lézardrieux : il a voulu le réciter à Gélard :
+— Ce n'est pas bien long : il n'y a que dix-huit
+pages, disait-il.
+Il a dans les cinquante-cinq ans : il a été
+charpentier chez Gélard avant 70 : il doit exercer
+encore le métier de charpentier. Il était le
+chef de la troupe qui joua Bue Santez
+Helena à Lézardrieux. La copie du manuscrit
+est de sa fille âgée de 15 ans.
+— Je vous donnerai le manuscrit, dit-il à
+Gélard, à condition que vs me donniez
+un reçu.
+C'était l'habitude quand on prêtait les
+manuscrits, autrefois. — Il disait aussi que
+<u>Pipi Louarn</u> était tiré de Florian, d'Esope
+et de La Fontaine. Ce sont en effet des fables
+mises bout à bout, arrangées de façon à être

Comparer les versions : Page 188 (#189)

Informations complémentaires

Ressources liées