Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 188 (#189)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 06/11/2018 novembre 2018 21:39:46 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 08/11/2018 novembre 2018 16:28:12 par Yannlb
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
manuscrit d'un bonhomme de Pleumeur-Gautier,
 
manuscrit d'un bonhomme de Pleumeur-Gautier,
 
demeurant près du village de St Adrien,
 
demeurant près du village de St Adrien,
et nommé Youenn Lucas. Ce Youenn Lucas
+
et nommé [Youenn?] Lucas. Ce Youenn Lucas
 
était le chef de la troupe de Pleumeur dont
 
était le chef de la troupe de Pleumeur dont
 
faisait partie Philippe Martin et aurait mérité
 
faisait partie Philippe Martin et aurait mérité
Ligne 17 : Ligne 17 :
 
(d'une valeur de 40 [?]) pour ce travail. »
 
(d'une valeur de 40 [?]) pour ce travail. »
  
Ce même Youenn Lucas a écrit un [illisible]
+
Ce même Youenn Lucas a écrit un [prologue?]
 
pour la Bue Santes Helena qui fut jouée à  
 
pour la Bue Santes Helena qui fut jouée à  
 
Lézardrieux : il a voulu le réciter à Gélard :
 
Lézardrieux : il a voulu le réciter à Gélard :
Ligne 26 : Ligne 26 :
 
Il a dans les cinquante-cinq ans : il a été
 
Il a dans les cinquante-cinq ans : il a été
 
charpentier chez Gélard avec 70 : il doit exercer
 
charpentier chez Gélard avec 70 : il doit exercer
encore le métier de charpentier. il était le
+
encore le métier de charpentier. Il était le
 
chef de la troupe qui joua Bué Santez  
 
chef de la troupe qui joua Bué Santez  
 
Helena à Lézardrieux. La cpie du manuscrit
 
Helena à Lézardrieux. La cpie du manuscrit