|
Page créée avec « 46e La pièce commence par un monologue de Pipi Louarn que ses parents ont laissé se débrouiller tout seul et qui va entreprendre le combat pour la vie : il est bien ar... »
|
|||
|---|---|---|---|
|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
46e | 46e | ||
| + | |||
La pièce commence par un monologue | La pièce commence par un monologue | ||
de Pipi Louarn que ses parents ont laissé se | de Pipi Louarn que ses parents ont laissé se | ||
débrouiller tout seul et qui va entreprendre | débrouiller tout seul et qui va entreprendre | ||
le combat pour la vie : il est bien armé : | le combat pour la vie : il est bien armé : | ||
| + | |||
| + | Tano ec'h e ma fri, ma diouskouarn glew scler. | ||
| + | Ma lagad n'ê ket picous, ma diar n'int quet ber | ||
| + | |||
| + | Il ne craint pas le « combat » (combattin) : il | ||
| + | a ses dents et ses griffes pour rendre chère la | ||
| + | partie. | ||
| + | |||
| + | Clewet meus cousgoude gant ma mamm ha ma zad | ||
| + | Pere ho deus collet meur a vlew er gombat | ||
| + | Penos eo mad evitan an oll drouc rencontcho | ||
| + | ha nem denn mar geller, dre ar finesséo. | ||
| + | Decidet mad ec'hon, pe n'on [lesk?] bars ma roll | ||
| + | Da laquet en pratiq ho avijo mad holl. | ||
| + | Ma bouëllou zo cleus hag ar ra din drebon | ||
| + | Na vo quet o tiscouri e torrin ma naon.. | ||
| + | |||
| + | Et le voila en campagne. Il aborde d'abord | ||
| + | le coq : fable connue. Le coq, avant | ||
| + | de participer à la réconciliation universelle | ||
| + | attend l'arrivée de deux chiens qui viennent | ||
| + | sans doute l'annoncer de leur côté. Et le | ||
| + | renard de déguerpir. | ||
