Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 198 (#199)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 15/11/2018 novembre 2018 19:00:09 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 09/04/2019 avril 2019 12:02:57 par Transfuge
Ligne 21 : Ligne 21 :
  
 
3. Anne Audren : lorsque j'étais âgée de 12 ou 13 ans, j'ai entendu  
 
3. Anne Audren : lorsque j'étais âgée de 12 ou 13 ans, j'ai entendu  
dire à mon père et à ma [sœur?] que l'île S. G. appart. a M. Dup.
+
dire à mon père et à ma mère que l'île S. G. appart. a M. Dup.
 
Je ne sais s'ils entendaient parler de l'île ou de la chapelle.
 
Je ne sais s'ils entendaient parler de l'île ou de la chapelle.
 
C'est du temps, qu'à ma connaissance du moins, on a commencé
 
C'est du temps, qu'à ma connaissance du moins, on a commencé
 
à dire la messe dans la chap. de S. G. Je me rappelle que du  
 
à dire la messe dans la chap. de S. G. Je me rappelle que du  
temps du Coléra, Ms Le Jan et Duval, le 1er curé et le 2d [vicaire ?]
+
temps du Coléra, Ms Le Jan et Duval, le 1er curé et le 2d vicaire
 
de Penvénan, ont béni la chapelle et le cimetière de S. G. et y ont  
 
de Penvénan, ont béni la chapelle et le cimetière de S. G. et y ont  
 
dit ensuite deux messes ; à cette époque mon père était gouverneur   
 
dit ensuite deux messes ; à cette époque mon père était gouverneur