Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 15 (#16)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/09/2018 septembre 2018 20:04:17 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2018 octobre 2018 19:32:33 par Yannlb
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
et qui dévale ds la vallée, entre des remblais de
 
et qui dévale ds la vallée, entre des remblais de
 
champs, vêtus de mousses, comme d'un vert velours
 
champs, vêtus de mousses, comme d'un vert velours
somptueux et que déchirent de monstrueuse racines
+
somptueux et que déchirent de monstrueuses racines
 
d'arbres ombrageant le chemin creux. Une
 
d'arbres ombrageant le chemin creux. Une
 
petite passerelle au-dessus de la route, ds les arbres.-
 
petite passerelle au-dessus de la route, ds les arbres.-
  
 
Nous sommes au 3 septembre. Venus au moulin
 
Nous sommes au 3 septembre. Venus au moulin
en mer de Iroguéry, à Bili-Hwenn. Et nous voici
+
en mer de Troguéry, à Bili-Gwenn. Et nous voici
 
maintenant chez Bétris.- La maison du pauvre : je
 
maintenant chez Bétris.- La maison du pauvre : je
 
m'installe devant une table qui sert de pétrin. Bétris
 
m'installe devant une table qui sert de pétrin. Bétris
Ligne 31 : Ligne 31 :
 
Quand elle était petite, sa mère la battait au
 
Quand elle était petite, sa mère la battait au
 
point qu'elle en avait la peau noire : alors, elle,
 
point qu'elle en avait la peau noire : alors, elle,
toute pleurante, courait au sommet de Crec'h
+
toute pleurante, courait au sommet du Crec'h
d'où l'on apercoit l'église de St Yves. Elle lui
+
d'où l'on aperçoit l'église de St Yves. Elle lui
 
montrait, à l'église, qu'elle avait le corps tout meurtri,
 
montrait, à l'église, qu'elle avait le corps tout meurtri,
 
et aussitôt, ses larmes se séchaient : elle était
 
et aussitôt, ses larmes se séchaient : elle était