| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
est [perdue?] pour l'armateur. On appelle cela « pour le | est [perdue?] pour l'armateur. On appelle cela « pour le | ||
[mot?] », pour l'adhésion à l'engagement. Cette | [mot?] », pour l'adhésion à l'engagement. Cette | ||
| − | somme varie | + | somme varie selon les capacités de l'homme. |
| + | Elle est moindre pour celui qu'on embauche pour la | ||
| + | 1ère fois. M. Quéréel eut 15 [?] d'argent [perdu?] en sa | ||
| + | qualité de novice. L'avance, au contraire, est | ||
| + | prélevée plus tard sur l'argent qui doit revenir | ||
| + | au pêcheur pour sa pêche. Le commissaire [vous?] | ||
| + | dit : « le capitaine vous rapatriera, mais il sera | ||
| + | libre de garder à son bord les hommes qui lui | ||
| + | conviendront pour faire la campagne d'hiver. | ||
| + | Cette campagne d'hiver consiste à aller vendre le | ||
| + | poisson à La Rochelle, ou Bordeaux et prendre | ||
| + | la provision de sel pour la campagne suivante. | ||
| + | Le sel se prend à l'île de Ré ou en Espagne. | ||
| + | On en prend aussi au Mesker, près de Croisic, au | ||
| + | Croisic et dans les salines de cette partie de la | ||
| + | côte. Les matelots, dans cette campagne d'hiver | ||
| + | sont payés 45 [?] par mois : ils ne peuvent pas | ||
