Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 27 (#28)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 19/01/2017 janvier 2017 00:33:48 par Adesseigne

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 15:32:16 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:47:3824 »
Ligne 1 : Ligne 1 :
retour de faire cette campagne : c'est compris
+
26
dans l'engagement qu'ils signent avant de partir
+
refuser de faire cette campagne : c'est compris  
 +
dans l'engagement qu'ils signent avant de partir  
 
pour la pêche.
 
pour la pêche.
  
Cet engagement designe aux bureaux de
+
Cet engagement se signe aux bureaux de  
l'inscription maritime en présence du commissaire
+
l'Inscription maritime en présence du commissaire  
du capitaine et de l'amateur. On va tous ensemble
+
du capitaine et de l'armateur. On va tous ensemble  
au bureau : c'est une feuille pour tous, tous signent
+
au bureau : c'est une feuille pour tous, tous signent  
sur le même papier. S'ils veulent [illisible] cet engagement avant le départ, les gendarmes
+
sur le même papier. S'ils veulent rompre cet  
les empoignent, ils peuvent même être condamnés
+
engagement avant le départ, les gendarmes  
à la prison, et naturellement au remboursement
+
les empoignent, ils peuvent même être condamnés  
de toutes les sommes quils ont [illisible]. L'année
+
à la prison, et naturellement au remboursement  
dernière (1897), affaire [illisible] de Buguelès...
+
de toutes les sommes qu'ils ont recues. L'année  
 +
dernière (1897), affaire Bohu de Buguélès...
  
Les avances servent à acheter des sabots bottes
+
Les avances servent à acheter des sabots-bottes  
(deux paires), puis un ciré à moitié usé et un
+
(deux paires), puis un ciré à moitié usé et un  
neuf, puis un tablier en toile cirée, pareil à celui d'un cordonnier retenu au cou par une ficelle et noué autour du corps par une autre ficelle. Ce tablier sert pour les égouts de la ligne
+
neuf, puis un tablier en toile cirée, pareil à celui  
 +
d'un cordonnier, retenu au cou par une ficelle  
 +
et noué autour du corps par une autre ficelle.  
 +
Ce tablier sert pour les égouts de la ligne