Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 31 (#32)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/03/2018 mars 2018 13:41:11 par FlorianS
Page créée avec « 30/ L'Engagement. Il y a des pêcheurs qui sont réputés et connus : naturellement on les recherche et on leur fait des conditions particulièrement avantageuses. En gén... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 18/03/2018 mars 2018 13:48:46 par FlorianS
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
Cabotage et il y a qqfois un maître de pêche.
 
Cabotage et il y a qqfois un maître de pêche.
 
Le capitaine conduit le navire jusqu'en [Irlande? Islande?]
 
Le capitaine conduit le navire jusqu'en [Irlande? Islande?]
 +
et, arrivé là, le maître de pêche
 +
prend le commandement. Le capitaine
 +
pendant ce temps là se repose. Cest le maître
 +
de pêche qui dit où il faut aller pour
 +
trouver les bons endroits. Les maîtres de pêche
 +
sans avoir de brevet, ont une autorisation
 +
de commander et commandent fort bien
 +
comme capitaines, en sorte qu'il n'y a pas
 +
de capitaines avec eux. Ces capitaines viennent
 +
de [Paimpol?], et surtout de [Plonéger?], de
 +
[Ilonnes?], de [Plonbazlanee?]. Ce sont des hommes
 +
en grande partie brutaux, sales et [illisible]