Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 40 (#41)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/07/2016 juillet 2016 13:00:22 par FlorianS
Page créée avec « 39 / On achète aussi des tricots fabriqués par les Danoises. Il est interdit de pêcher à plus près d'une lieue de terre. Le capitaine islandais gagne dans les 3000... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 01/10/2018 octobre 2018 09:57:52 par Yannlb
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
On achète aussi des tricots fabriqués
 
On achète aussi des tricots fabriqués
par les Danoises. Il est interdit de pêcher
+
par les Danoises. - Il est interdit de pêcher
à plus près d'une lieue de terre.
+
à plus près d'une lieue de terre. -
  
 
Le capitaine islandais gagne dans les
 
Le capitaine islandais gagne dans les
3000 F. Le capitaine de Quéréel lui a
+
3000 F. - Le capitaine de Quéréel lui a
volé 250 morues en les lui marquant en
+
volé [250?] morues en les lui marquant en
 
moins.
 
moins.
  
Renseignements puis auprès de M. Ihos, sous-patron des
+
Renseignements puis auprès de M. [Thos?], sous-patron des
Douanes à Port-Blanc. La morue qui compte,
+
Douanes à Port-Blanc. - La morue qui compte,
 
pour le prix d'engagement, doit avoir la longueur
 
pour le prix d'engagement, doit avoir la longueur
du diamètre  d'un fond
+
du diamètre  d'un fond de barrique ou de la balancine
 +
du plomb de leurs lignes. Il n'y a que celle là
 +
qui soit payée au prix normal. Et puis, il faut
 +
encore dire que les pêcheurs tiennent rarement un
 +
compte du nombre de morues qu'ils ont pêchées. -
 +
Souvent M. [Thos?] a entendu dire aux officiers de
 +
[barrière?] parlant de leur capitaine :
 +
 
 +
- Depuis le départ, cet homme là n'a pas
 +
vu le jour.
 +
 
 +
Il restait tout le temps à la chambre. Ils
 +
commencent leur cuite, ces capitaines, en partant de
 +
Paimpol et ils ne la terminent qu'au retour. On
 +
donne trop au capitaine et trop peu aux hommes.
 +
Il a tout à discrétion. Les marins font du flip avec
 +
le cidre qu'ils ont à discrétion. Chaque homme a
 +
23 centilitres d'eau de vie par jour. Le novice du
 +
poste d'avant vient prendre la boisson : chaque
 +
matin, et à tous les repars, à la chambre d'arrière
 +
où [est?] la cambuse : il prend cela dans un bidon