Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 41 (#42)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 01/10/2018 octobre 2018 10:12:48 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 01/10/2018 octobre 2018 10:16:37 par Yannlb
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
et va distribuer dans le poste : chaque homme
 
et va distribuer dans le poste : chaque homme
a sa où il transvase sa part.
+
a sa bouteille où il transvase sa part.
 
Il y a une mesure en fer blanc, comme dans les
 
Il y a une mesure en fer blanc, comme dans les
 
débits. C'est mesuré juste. C'est le quart qu'on
 
débits. C'est mesuré juste. C'est le quart qu'on
Ligne 23 : Ligne 23 :
 
hommes décidèrent, malgré le capitaine, de
 
hommes décidèrent, malgré le capitaine, de
 
rebrousser chemin. Le capitaine fit un rapport
 
rebrousser chemin. Le capitaine fit un rapport
[illisible] soûla ses hommes et les fit signer, sans
+
[illisible], soûla ses hommes et les fit signer, sans
 
savoir ce qu'il signait. Tous ceux qui n'étaient
 
savoir ce qu'il signait. Tous ceux qui n'étaient
pas malades ou blessés attrapèrent 1 mois de prison
+
pas malades ou blessés attrapèrent [1?] mois de prison
 
à leur arrivée à Paimpol, sans [compter?] la perte
 
à leur arrivée à Paimpol, sans [compter?] la perte
 
de toutes leurs avances. Le capitaine fit ce
 
de toutes leurs avances. Le capitaine fit ce