Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 42 (#43)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 03/10/2018 octobre 2018 17:34:21 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 03/10/2018 octobre 2018 17:42:32 par Yannlb
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
Port-Blanc. -
 
Port-Blanc. -
  
Le
+
Le pauvre mousse est le bouffon du bord.
 +
Il n'y en a qu'un pour [illisible] hommes. Et les
 +
matelots le [forcent?] souvent, dans l'intervalle des
 +
repas à [illisible?] qui un morceau de morue,
 +
qui un morceau de flétan.
 +
 
 +
Un des hommes (à tour de rôle) met son [eau sur.]
 +
le feu pour le mousse, le matin, et on réveille le
 +
mousse qui, lui, ne fait pas de quart. C'est avec
 +
cette eau qu'il fait le café. Il est payé 100 [?] pour
 +
toute [sa] campagne. Le reste du temps, c'est à lui
 +
de s'occuper de tout, et ce sont des cris, des jurons,
 +
des giffles, quand cela ne va pas. Il ne fait, il
 +
est vrai, que sa cuisine, mais tout le monde lui
 +
tombe dessus. Un petit mousse disait [illisible]
 +
qu'il n'y avait que 2 ou 3 hommes dans tout
 +
l'équipage qui ne l'avaient pas frappé.
 +
 
 +
Quand le capitaine va [déposer] son rapport
 +
de mer aux bureaux de l'Inscription maritime,
 +
il faut qu'il soit accompagné de 44 hommes