Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 45 (#46)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 24/07/2016 juillet 2016 11:21:46 par FlorianS
Page créée avec « parfois aussi on en mettait 22. En quittant la terre d'Islande on remontait au Nord-Est pour trouver Rock-Kall, afin de la reconnaître. C'est une roche élevée et isolé... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 24/07/2016 juillet 2016 11:32:12 par FlorianS
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
toujours démontée. Il ne fait pas bon y être pris
 
toujours démontée. Il ne fait pas bon y être pris
 
par le gros temps. De Rock-Kall, on cherche
 
par le gros temps. De Rock-Kall, on cherche
Wes-Horn ou les Trois Rochers (
+
Wes-Horn ou les Trois Rochers (An ter garrek)
 +
Wes-Horn est une grande montagne ds le Sud
 +
de l'île: les trois rochers sont à l'ouest de cette
 +
montagne, à trois milles de la terre. Là on faisait
 +
la première pêche.
 +
 
 +
Une fois arrivé sur les lieux de pêche, et
 +
la ligne jetée à l'eau, on "ne reconnaissait plus
 +
ni Dieu, ni Diable". Plus de dimanche ni de
 +
jours de la semaine, plus de nuit, ni de jour,
 +
aucune fête, aucune relâche jusqu'à la
 +
Saint-Jean.
 +
 
 +
La Saint-Jean est la grande fête des mers
 +
islandaises, célébrée par tous les habitants
 +
de la flottille, même ceux de Dunkerque,
 +
même ceux des Danois. Des la veille, on
 +
mangeait le souper à cinq heures, et on
 +
mettait le navire en travers et défense
 +
expresse était faite, le souper fini, de jeter
 +
aucune ligne dehors. Après souper, on servait
 +
le café et une bouteille d'eau de vie était
 +
distribuée à chaque section pour mettre ds
 +
le café (par conséquent entre 2 et 8 hommes).