Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 47 (#48)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 05/12/2018 décembre 2018 11:45:13 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 15:33:43 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:47:3844 »
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Pour le retour, l'ordre en est donné le plus
 
Pour le retour, l'ordre en est donné le plus
 
souvent tout à coup. Le capitaine parait sur
 
souvent tout à coup. Le capitaine parait sur
le pont, au milieu de la pêche et dit:
+
le pont, au milieu de la pêche et dit :
  
 
- Hâle la ligne ! En route pour la France !
 
- Hâle la ligne ! En route pour la France !
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
fait un bout de toilette au navire, on brosse
 
fait un bout de toilette au navire, on brosse
 
les flancs du navire dont les parois sont couvertes
 
les flancs du navire dont les parois sont couvertes
de moules et de goëmons et des saletés de
+
de moules et de goëmons et de saletés de
 
toute espèce, après six mois de séjour dans
 
toute espèce, après six mois de séjour dans
 
ces eaux lointaines.
 
ces eaux lointaines.