Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 49 (#50)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 05/12/2018 décembre 2018 11:50:30 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 01/03/2019 mars 2019 11:10:29 par Fabrice
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
48
 +
 
qu'ils pouvaient tenir leurs yeux ouverts.
 
qu'ils pouvaient tenir leurs yeux ouverts.
 
On pêche tous, quand il y a du poisson. Parfois,
 
On pêche tous, quand il y a du poisson. Parfois,
 
quand on était descendu, éreinté, et qu'on
 
quand on était descendu, éreinté, et qu'on
 
allait s'étendre pour dormir, le capitaine
 
allait s'étendre pour dormir, le capitaine
entrait dans le poste et panait une éponge
+
entrait dans le poste et passait une éponge
sur le visage des dormeurs, en leur criant:
+
sur le visage des dormeurs, en leur criant :
  
 
- Réveille-toi ! il y a du poisson.
 
- Réveille-toi ! il y a du poisson.
Ligne 12 : Ligne 14 :
  
 
Pour pêcher, on se tient debout le long de
 
Pour pêcher, on se tient debout le long de
la liste; sur la liste sont plantés des mecs, à
+
la liste ; sur la liste sont plantés des mecs, à
un mètre environ de distance; on ne pêche que
+
un mètre environ de distance ; on ne pêche que
 
d'un bord, du côté du vent, c'est à dire dans
 
d'un bord, du côté du vent, c'est à dire dans
 
le poste le plus glacé, sans abri. Le mec
 
le poste le plus glacé, sans abri. Le mec
 
est un support en bois, carré, fendu à son
 
est un support en bois, carré, fendu à son
extrémité et planté dans la liste; la ligne
+
extrémité et planté dans la liste ; la ligne
 
passe par la fente et c'est par là que "vous
 
passe par la fente et c'est par là que "vous
 
faites ce métier de scieur continuel" pendant
 
faites ce métier de scieur continuel" pendant
Ligne 29 : Ligne 31 :
 
plomb de 3 Kilogr. 500. Ce plomb est percé
 
plomb de 3 Kilogr. 500. Ce plomb est percé
 
d'un trou que traverse une balancine
 
d'un trou que traverse une balancine
d'environ deux pieds (66 centimètres): à cha-
+
d'environ deux pieds (66 centimètres) : à cha-