Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 60 (#61)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :
A supprimé la protection de « 4:47:3857 »
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
19 Septembre. Nous sommes partis ce matin
 
19 Septembre. Nous sommes partis ce matin
 
de Port-Blanc pour nous acheminer vers l'Ile-Grande,
 
de Port-Blanc pour nous acheminer vers l'Ile-Grande,
−
avec Gélard et Bernard [monod?]. Joli ciel, un peu
+
avec Gélard et Bernard Monod. Joli ciel, un peu
−
de brise de noroît, quelques nués blanches donnant
+
de brise de noroît, quelques nuées blanches donnant
 
au ciel une légère animation. Nous avons suivi
 
au ciel une légère animation. Nous avons suivi
 
le chemin des grèves habituel jusqu'à la petite
 
le chemin des grèves habituel jusqu'à la petite
Ligne 13 : Ligne 13 :
 
que je suivais naguère. Un peu avant le phare
 
que je suivais naguère. Un peu avant le phare
 
St Jean, nous avons contourné les chemins caillouteux
 
St Jean, nous avons contourné les chemins caillouteux
−
et pleins d'eau courante qui traverse
+
et pleins d'eau courante qui traversent
 
l'embouchure du vallon d'entre Trélévern et
 
l'embouchure du vallon d'entre Trélévern et
 
Louannec. Nous avons passé à Commanant-dour ;
 
Louannec. Nous avons passé à Commanant-dour ;
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
les promontoires brusquement arrêtés en cassures
 
les promontoires brusquement arrêtés en cassures
 
nettes devant la mer, et gagne le bourg de
 
nettes devant la mer, et gagne le bourg de
−
Louannec. Déjeuné chez [Csichari?]. Partir à
+
Louannec.– Déjeuné chez Psichari. Partis à
−
3 heures, quitté Bernard a [Tarade?] et pris le
+
3 heures, quitté Bernard a la rade et pris le
−
chemin de Pleumeur-Bodou, par Gueradur.
+
chemin de Pleumeur-Bodou, par Gweradur.
−
Cuzial, un [illisible] de Tregastel, nous cueille
+
Cuzial, un voiturier de Tregastel, nous cueille
−
en route et nous vehicule jusqu'à [l'auber?]
+
en route et nous vehicule jusqu'à l'auberge
 
de Gweradur, où nous tombons en pleine noce
 
de Gweradur, où nous tombons en pleine noce
 
de la fille de la maison. Hommes et femmes
 
de la fille de la maison. Hommes et femmes