Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 63 (#64)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 04/10/2018 octobre 2018 18:06:13 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 04/10/2018 octobre 2018 18:08:37 par Yannlb
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
de plus en plus, j'ai l'impression d'un pays  
 
de plus en plus, j'ai l'impression d'un pays  
 
très ancien, contemporain des premiers âges
 
très ancien, contemporain des premiers âges
du monde. L'île grande s'allonge eant nous,
+
du monde. L'île grande s'allonge devant nous,
 
a droite vers d'autres îles, à mer haute, [illisible]
 
a droite vers d'autres îles, à mer haute, [illisible]
 
et le morne d'Aval, avec sa [ferme?]. Les silhouettes
 
et le morne d'Aval, avec sa [ferme?]. Les silhouettes
 
des maisons se dessinent avec une netteté
 
des maisons se dessinent avec une netteté
singulière sur la crête de 'l'Enis-Meur. Le soir
+
singulière sur la crête de l'Enis-Meur. Le soir
 
violet leur fait un fond de légende. Rien  
 
violet leur fait un fond de légende. Rien  
 
de plus mystérieux, à distance, rien de plus
 
de plus mystérieux, à distance, rien de plus
Ligne 21 : Ligne 21 :
 
Et maintenant nous sommes chez Marie-
 
Et maintenant nous sommes chez Marie-
 
Yvonne, l'amie de Gélard. Son auberge est
 
Yvonne, l'amie de Gélard. Son auberge est
un peu à l'écart de la route, très [proprette?]. Elle
+
un peu à l'écart de la route, très [proprette?]. Elle,
 
jolie, un peu farouche, avec des yeux très doux
 
jolie, un peu farouche, avec des yeux très doux
 
et des lèvres où le sourire même est triste. Elle
 
et des lèvres où le sourire même est triste. Elle