Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 65 (#66)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 05/10/2018 octobre 2018 13:33:54 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 15:37:23 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:47:3862 »
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
64
 
64
Le pardon de Saint-Sauveur a lieu le [25?]
+
 
 +
Le pardon de Saint-Sauveur a lieu le 25
 
avril. Le vrai patron de la chapelle, c'est Saint
 
avril. Le vrai patron de la chapelle, c'est Saint
 
Marc qui vint d'Angleterre dans une auge, c'est
 
Marc qui vint d'Angleterre dans une auge, c'est
Ligne 17 : Ligne 18 :
 
statue dans la chapelle.
 
statue dans la chapelle.
  
Après la soirée passé chez Marie-Yvonne Roparz,
+
Après la soirée passée chez Marie-Yvonne Roparz,
 
veuve Mallet, et gâtée par l'intervention de l'horrible
 
veuve Mallet, et gâtée par l'intervention de l'horrible
 
mégère débraillée qui lui sert de mère, nous sommes
 
mégère débraillée qui lui sert de mère, nous sommes
Ligne 25 : Ligne 26 :
 
fait la buée toute la nuit, je demande à aller voir les
 
fait la buée toute la nuit, je demande à aller voir les
 
buandières : elles sont là, dans une maisonnette, quatre
 
buandières : elles sont là, dans une maisonnette, quatre
ou cinq femmes de l'île, rès accueillantes et qui tout
+
ou cinq femmes de l'île, très accueillantes et qui tout
 
de suite me donnent des renseignements circonstanciés
 
de suite me donnent des renseignements circonstanciés
 
sur la vie des pauvres gens dans l'île.
 
sur la vie des pauvres gens dans l'île.
  
Pendant l'été,
+
Pendant l'été, à partir de juin jusqu'à la fin
 +
de septembre, elles vont cueillir du goémon blanc,
 +
du lichen, ce même varech qu'on appelle Jargod
 +
au Trévou, Corail au Port-Blanc et Pitrouillès
 +
à Plougrescant. Elles louent une gabarre à 8 ou 10
 +
ou davantage, en donnant chacune 40 sous et vont