Scripto · Transcrire

Wikitext

73
soir de mai, 1899.

Relevé à Gouesnac'h, pour la première fois sur 
une des chaises de l'église le nom de Dambiel, celui
de Pérennou. L'église de Gouesnach dont le chœur est du
style du XVIIe siècle n'a rien d'intéressant. Ds l'intérieur
de chaque côté du porche un Ste Catherine avec sa roue
et une Ste Marguerite avec un dragon. Un vieux St Jean
Baptiste ds le baptistère à tête étrange et rude.

Au devant de l'église, de l'autre côté de la route, vieille
croix barbare avec un Christ à demi rongé, en granit. 
Inscription sur la pierre du socle : Y.M. CAPITAINE
RECTEVR.

_____________________________________________

« Il se pourra arriver que parmi ceux qui se font un amusement 
délicieux de trouver des étymologies, quelqu'un fera
reflexion qu'il y au auprès de Traoun-Mériadec une
conduite d'eau, ou canal, que nos pères appelaient Douet
du latin Ductus ; d'où il présumera que c'est de ce Douet
qu'on appelé l'église de St Jean ou chapelle St Jean
 du Douet... A cela il pourra ajouter que le séjour et l'occupation
de St Jean-Baptiste auprès du Jourdain aura
fait naître l'idée d'établir son culte dans des lieux voisins
des courants d'eau. Enfin il ne sera pas difficile, de s'imaginer
que les Bretons ignorant la signification 
de l'ancien mot de Douet se seront persuadés qu'il marquait
un doigt de la main et auront donné la dessus
le nom de bis doigt à ce qu'ils devaient continuer
d'appeler Douet et inventé l'histoire du Doigt de St Jean.

Dom Lobineau. - Histoire S. de B. - p. 314, col. 2

________________________________________________

Revision: Page 74 (#75)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext