Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 75 (#76)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :
A protégé « .NDE.NDYxOA » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini))
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
74
+
74/
−
le saint exprès s'est voilé de brume. De la pluie, non,
+
 
 +
le saint Esprit s'est voilé de brume. De la pluie, non,
 
pas précisément, mais le ciel envahi, toute un emmagasinement
 
pas précisément, mais le ciel envahi, toute un emmagasinement
 
de nuées uniformément tassées et
 
de nuées uniformément tassées et
−
qui encombrent l'espace, [ni?] laissent pas un coin  
+
qui encombrent l'espace, ne laissent pas un coin  
−
claire. Une ouate grise immobile, et qui suinte. C'est
+
clair. Une ouate grise immobile, et qui suinte. C'est
 
un pluviotement indéfini et vague. Cela mouille
 
un pluviotement indéfini et vague. Cela mouille
−
très fort et n'a pas l'air de pleuvoir. Bref, la plus
+
très fort et n'a pas l'air de pleuvoir. Bref, la pluie
−
[sournoise?], [tenue?], jésuistique. Tout l'horizon moyé.
+
sournoise, tenace, jésuitique. Tout l'horizon noyé.
−
Une buée imprécise, flotttante à la fois et figée.
+
Une buée imprécise, flottante à la fois et figée.
 
Je vais à Pont-Labbé au lieu de filer comme naguère
 
Je vais à Pont-Labbé au lieu de filer comme naguère
 
vers les grands lointains occidentaux. Il est 7 heures
 
vers les grands lointains occidentaux. Il est 7 heures
−
du matin et in ne fait ni matin ni soir. Journée
+
du matin et il ne fait ni matin ni soir. Journée
 
neutre, sans sexe, avec toujours cette bruine sans
 
neutre, sans sexe, avec toujours cette bruine sans
 
fin. On joue là-bas la Revue de Nicolas. J'ai
 
fin. On joue là-bas la Revue de Nicolas. J'ai
Ligne 21 : Ligne 22 :
 
précise, aucune idée, aucun désir net. Mais  
 
précise, aucune idée, aucun désir net. Mais  
 
maintenant, fenêtre ouverte, et dans la vitesse, j'ai
 
maintenant, fenêtre ouverte, et dans la vitesse, j'ai
−
l'impression du vent et ce la me fouette un
+
l'impression du vent et cela me fouette un peu
 
le cerveau. En somme ce temps-là même a son
 
le cerveau. En somme ce temps-là même a son
−
charme. (C'est humide et mou, mais très vert
+
charme. C'est humide et noir, mais très vert
−
aussi, d'un vert embaumé, d'où montent des
+
aussi, d'un vert embrumé, d'où montent des
 
fraicheurs, des odeurs de choses toutes pénétrées d'eau.
 
fraicheurs, des odeurs de choses toutes pénétrées d'eau.
−
Les gars [dépitent?], dans le brouillard. A Pont-Labbé,
+
Les gares défilent, dans le brouillard. A Pont-Labbé,
 
comme je n'ai pas prévenu, personne ne m'attend et
 
comme je n'ai pas prévenu, personne ne m'attend et
 
je vais seul, devant moi. Toujours même bruine
 
je vais seul, devant moi. Toujours même bruine
−
avec un peu plu de vent qui sent la mer voisine,
+
avec un peu plus de vent qui sent la mer voisine,
−
la grande haleine atlantique. l'étang a comme
+
la grande haleine atlantique. L'étang a comme
−
des [rebroussés?] de lames courtes et heurtées, des  
+
des rebroussis de lames courtes et heurtées, des  
 
écumes, un air jaunâtre et gris sale. Je prends
 
écumes, un air jaunâtre et gris sale. Je prends