Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 78 (#79)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :
A protégé « .NDE.NDYyMQ » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini))
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
77
 +
 
leurs larges culottes mexicaines, avec leur costume
 
leurs larges culottes mexicaines, avec leur costume
−
qui les fait ressembler à des gauchos. Ils [pérorent]
+
qui les fait ressembler à des gauchos. Ils pérorent
 
noblement. Tout à fait des gens d'ailleurs,
 
noblement. Tout à fait des gens d'ailleurs,
 
des habitués d'agora, fait pour la vie en plein
 
des habitués d'agora, fait pour la vie en plein
Ligne 8 : Ligne 10 :
 
si fraîche. Le seul navire qui soit à quai a
 
si fraîche. Le seul navire qui soit à quai a
 
son pavillon à la corne de son mât. Des douaniers
 
son pavillon à la corne de son mât. Des douaniers
−
font les cent pas. Ce sont des observateur et des
+
font les cent pas. Ce sont des observateurs et des
 
philosophes, ces douaniers. Il savent, paraît-il,
 
philosophes, ces douaniers. Il savent, paraît-il,
 
tous les faits scabreux de la chronique locale.
 
tous les faits scabreux de la chronique locale.
Ligne 15 : Ligne 17 :
 
mystérieux rendez-vous matinal, sans doute
 
mystérieux rendez-vous matinal, sans doute
 
à l'issue de la messe basse. Car ici tout se
 
à l'issue de la messe basse. Car ici tout se
−
concilie : mysticisme et sensualité, simême
+
concilie : mysticisme et sensualité, si même
 
l'une n'aide pas l'autre et réciproquement.
 
l'une n'aide pas l'autre et réciproquement.
 
Ah ! Ils en savent long, les gabelous !  Et la
 
Ah ! Ils en savent long, les gabelous !  Et la
 
contrebande qu'ils surveillent n'est pas toute dans
 
contrebande qu'ils surveillent n'est pas toute dans
 
les navires qui remontent jusqu'à ce port
 
les navires qui remontent jusqu'à ce port
−
[des terres?]... Je longe le jardin public et vais
+
des terres... Je longe le jardin public et vais
 
par le chemin de halage. Une fontaine est
 
par le chemin de halage. Une fontaine est
 
là, à droite, creusée en contre-bas du chemin,  
 
là, à droite, creusée en contre-bas du chemin,