Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 89 (#90)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 13/11/2018 novembre 2018 21:47:58 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 15:39:54 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:47:3886 »
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
double lueur, d'un vert intense au-dessus, d'un orangé  
 
double lueur, d'un vert intense au-dessus, d'un orangé  
 
profond au-dessous. Je regarde courir à gauche la
 
profond au-dessous. Je regarde courir à gauche la
longue croupe qui se termine par le Cap Fréhel. dont
+
longue croupe qui se termine par le Cap Fréhel, dont
 
le phare tournant nous envoie par moments sa grande
 
le phare tournant nous envoie par moments sa grande
 
lumière blanche. La mer est d'une beauté grave et
 
lumière blanche. La mer est d'une beauté grave et
 
solennelle. Pas la moindre houle. Des plissements
 
solennelle. Pas la moindre houle. Des plissements
légers, [les?] frissons d'une étoffe. La machine du  
+
légers, les frissons d'une étoffe. La machine du  
 
steamer par moment fait comme une bruit de charrettes
 
steamer par moment fait comme une bruit de charrettes
lointaines. - A l'occident, soudain, la lune se montre,
+
lointaines.A l'occident, soudain, la lune se montre,
 
faisant comme une apparition non préparée. C'est
 
faisant comme une apparition non préparée. C'est
un grand croisant tout droit, à peine [rongé?]. Et il est
+
un grand croissant tout droit, à peine rongé. Et il est
 
blanc d'abord, d'un blanc voilé, sous une grande
 
blanc d'abord, d'un blanc voilé, sous une grande
 
paupière de nuages froncés vers le haut, comme
 
paupière de nuages froncés vers le haut, comme
Ligne 32 : Ligne 32 :
 
conduit les ivrognes pr les guérir. (J'ouvre ici une parenthèse  
 
conduit les ivrognes pr les guérir. (J'ouvre ici une parenthèse  
 
pour noter le nom de l'hôte qui doit me recevoir  
 
pour noter le nom de l'hôte qui doit me recevoir  
à Cardiff. - C'est J. Samuel, Inglewood-house
+
à Cardiff.C'est J. Samuel, Inglewood-house
 
Cathedral-Road.) Je songe aux émigrés du VIe
 
Cathedral-Road.) Je songe aux émigrés du VIe
Siècle. J'aurais voulu aller vers eux par un charbonnier
+
siècle. J'aurais voulu aller vers eux par un charbonnier
 
de St Malo, le Volney, qui partait aussi ce
 
de St Malo, le Volney, qui partait aussi ce
 
soir directement pour Cardiff. A un moment je me  
 
soir directement pour Cardiff. A un moment je me