Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 91 (#92)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/09/2018 septembre 2018 17:51:49 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 29/09/2018 septembre 2018 17:52:36 par Yannlb
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
de Southampton à 6 h 50, dans une jolie matînée tout
 
de Southampton à 6 h 50, dans une jolie matînée tout
 
ensoleillée. Les belles campagnes anglaises : un bleu un  
 
ensoleillée. Les belles campagnes anglaises : un bleu un  
peu vaporeux, mais trs lumineux, flotttant en gaze,
+
peu vaporeux, mais très lumineux, flottant en gaze,
légère sur les verdures. Des hrizons très larges, couronnées
+
légère sur les verdures. Des horizons très larges, couronnées
 
de bois, de larges patis onduleux : parfois des fermes
 
de bois, de larges patis onduleux : parfois des fermes
 
jolies, blanchies  la chaux et coiffées de chaume.
 
jolies, blanchies  la chaux et coiffées de chaume.
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
passé et flottant du paysage. Par places, sur des
 
passé et flottant du paysage. Par places, sur des
 
pentes de coteaux modérés, de vrais champs de coquelicots.
 
pentes de coteaux modérés, de vrais champs de coquelicots.
Et ds les gares, le camle, la tranquilité
+
Et ds les gares, le calme, la tranquillité
 
presque silencieuse de la race. Et maintenant c'est
 
presque silencieuse de la race. Et maintenant c'est
 
a halte dans l'admirable square qui entoure l'admirable
 
a halte dans l'admirable square qui entoure l'admirable
Ligne 28 : Ligne 28 :
 
principal : A remarquer un évêque, à droite, qui semble
 
principal : A remarquer un évêque, à droite, qui semble
 
porter des pierres dans les plis de son manteau. Aussi
 
porter des pierres dans les plis de son manteau. Aussi
une femme merveilleusement serpentile, la tête délicatement
+
une femme merveilleusement serpentine, la tête délicatement
 
penchée sous son viole vers un oiseau qu'elle a
 
penchée sous son viole vers un oiseau qu'elle a
 
sur son épaule droite. Comme dit Bourgault, tout ce la est
 
sur son épaule droite. Comme dit Bourgault, tout ce la est