Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 91 (#92)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/09/2018 septembre 2018 17:52:36 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 29/09/2018 septembre 2018 18:00:09 par Yannlb
Ligne 1 : Ligne 1 :
au-dessus duquel quelques nuages teinté de
+
au-dessus duquel quelques nuages teintés de
 
soleil semblent des cimes neigeuses. A bâbord émergent
 
soleil semblent des cimes neigeuses. A bâbord émergent
des bancs de sable couleur d'ocre et la côte continentales se profile
+
des bancs de sable couleur d'ocre et la côte continentale se profile
 
au loin, boisée. Sur un des bancs de sable, ds une espèce
 
au loin, boisée. Sur un des bancs de sable, ds une espèce
d'enceinte fortifiée, se dressent un sémaphore et un phare. )
+
d'enceinte fortifiée, se dressent un sémaphore et un phare. -
 
Les hautes croupes de l'île, maintenant, me donnent un peu
 
Les hautes croupes de l'île, maintenant, me donnent un peu
l'impression des aspects dénudées du Ménez Aré. La mer
+
l'impression des aspects dénudés du Ménez Aré. La mer
 
est d'un calme merveilleux et toute éclaboussée de soleil,
 
est d'un calme merveilleux et toute éclaboussée de soleil,
 
brillante, étincelante, toute saupoudrée de mica.
 
brillante, étincelante, toute saupoudrée de mica.
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
de Southampton à 6 h 50, dans une jolie matînée tout
 
de Southampton à 6 h 50, dans une jolie matînée tout
 
ensoleillée. Les belles campagnes anglaises : un bleu un  
 
ensoleillée. Les belles campagnes anglaises : un bleu un  
peu vaporeux, mais très lumineux, flottant en gaze,
+
peu vaporeux, mais très lumineux, flottant en gaze
légère sur les verdures. Des horizons très larges, couronnées
+
légère sur les verdures. Des horizons très larges, couronnés
 
de bois, de larges patis onduleux : parfois des fermes
 
de bois, de larges patis onduleux : parfois des fermes
jolies, blanchies la chaux et coiffées de chaume.
+
jolies, blanchies à la chaux et coiffées de chaume.
Ou bien des maisons de briques, qui prédominent en  
+
Ou bien des maisons de briques, qui prédominent en ce
ce pays et mettent des tons de rouge fané dans le vert
+
pays et mettent des tons de rouge fané dans le vert
 
passé et flottant du paysage. Par places, sur des
 
passé et flottant du paysage. Par places, sur des
 
pentes de coteaux modérés, de vrais champs de coquelicots.
 
pentes de coteaux modérés, de vrais champs de coquelicots.
 
Et ds les gares, le calme, la tranquillité
 
Et ds les gares, le calme, la tranquillité
 
presque silencieuse de la race. Et maintenant c'est
 
presque silencieuse de la race. Et maintenant c'est
a halte dans l'admirable square qui entoure l'admirable
+
la halte dans l'admirable square qui entoure l'admirable
 
cathédrale de Salisbury. Ns attendons qu'on ouvre
 
cathédrale de Salisbury. Ns attendons qu'on ouvre
 
à neuf heures. Je regarde les figures de pierre qui peuplent
 
à neuf heures. Je regarde les figures de pierre qui peuplent
Ligne 29 : Ligne 29 :
 
porter des pierres dans les plis de son manteau. Aussi
 
porter des pierres dans les plis de son manteau. Aussi
 
une femme merveilleusement serpentine, la tête délicatement
 
une femme merveilleusement serpentine, la tête délicatement
penchée sous son viole vers un oiseau qu'elle a
+
penchée sous son voile vers un oiseau qu'elle a
sur son épaule droite. Comme dit Bourgault, tout ce la est
+
sur son épaule droite. Comme dit Bourgault, tout cela est
 
entouré d'une zone de beauté. Rien qui choque l'œil
 
entouré d'une zone de beauté. Rien qui choque l'œil
 
Tout est d'une égale harmonie supérieure et sur les  
 
Tout est d'une égale harmonie supérieure et sur les