| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
paix infinie, et, derrière, tout au fond de la perspective | paix infinie, et, derrière, tout au fond de la perspective | ||
lumineuse, des croupes de collines d'un bleu | lumineuse, des croupes de collines d'un bleu | ||
| − | blondissant, comme certains dos | + | blondissant, comme certains dos du pays du Quimpérois. |
Ds la végétation, les aulnes et les frênes dominent, | Ds la végétation, les aulnes et les frênes dominent, | ||
des frênes antiques, tout cela d'un vert | des frênes antiques, tout cela d'un vert | ||
| Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
simple coïncidence. - Le jardin se prolonge hors | simple coïncidence. - Le jardin se prolonge hors | ||
d'une grille par un field, un vaste champ gazonné | d'une grille par un field, un vaste champ gazonné | ||
| − | qui sert à toute espèce de sports et | + | qui sert à toute espèce de sports et où paissent |
même quelques moutons. Des workmen, peu | même quelques moutons. Des workmen, peu | ||
soucieux de l'Eisteddfod) y dorment, allongés sur | soucieux de l'Eisteddfod) y dorment, allongés sur | ||
les gazons ; un amoureux et sa douce flirtent | les gazons ; un amoureux et sa douce flirtent | ||
