Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 98 (#99)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 30/09/2018 septembre 2018 08:27:32 par Yannlb
Page créée avec « 97 le hérald barde écrit ici lui-même son adresse, comme nous nous rendons de compagnie à l'invitation de Lord Castletown. The Eisteddfodd Pavillion Cathays Park (... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 15:41:08 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:47:3895 »
Ligne 1 : Ligne 1 :
97
+
le hérald-barde écrit ici lui-même  
le hérald barde écrit ici lui-même  
 
 
son adresse, comme nous nous rendons de compagnie à  
 
son adresse, comme nous nous rendons de compagnie à  
 
l'invitation de Lord Castletown.
 
l'invitation de Lord Castletown.
 +
 +
97
  
 
The Eisteddfodd Pavillion
 
The Eisteddfodd Pavillion
Cathays Park
+
Cathays Park.
  
 
(T.H. Thomas
 
(T.H. Thomas
Arlwydd Pen-y-Garn
+
Arlwydd Pen-y-garn
 
né à Pen-y-garn, hameau
 
né à Pen-y-garn, hameau
 
près de Ponty/sool Monmouthshire.
 
près de Ponty/sool Monmouthshire.
 +
 +
Le mercredi après-midi à Pen-Arth. de  belles collines
 +
boisées le long de la route. En face de nous, derrière nous,
 +
la grande plaine de Cardiff. Ns franchissons la Taff, devenue
 +
ici une rivière marine aux bords vaseux. Partout
 +
cependant la superposition de la vie anglaise à la vie
 +
galloise : un industrialisme effréné. Ns allons à travers
 +
un paysage de railways, de gares, d'usines, etc... Des
 +
arbres cependant partout où il y a place. Ns passons
 +
à travers le village de Cogen, près de la chapelle ds un
 +
enclos, et nous suivons Windsor-Road, entre des cottages
 +
de briques, toujours uniformes. La route va montant depuis
 +
la plaine où s'étale Cardiff, en tout cas depuis le port
 +
que nous avons entrevu au passage. Pen Arth avec sa grève
 +
fréquentée, ses aménagements, son sentier de mer solidement
 +
muré comme un quai, comme tout cela est loin de la côte bretonne,
 +
sauvage et naturelle ! La mer est pâle, grise, à peine nuancée. Elle
 +
manque de ce grand vert d'émeraude de nos pays et elle manque
 +
aussi du bleu profond, du bleu lointain. C'est même une chose assez
 +
curieuse à cet égard. Elle meurt sur une plage de galets bariolés,
 +
arrachés des flancs d'ocre rouge et de gris blanchâtre de la falaise.
 +
Derrière le wharf qui hérisse l'eau de ses piles de fer, on aperçoit
 +
deux hautes îles qui tranchent faiblement par leur teinte d'un
 +
blond d'Albion sur la ligne des eaux lointaines. Un phare blanc
 +
brille dans le soleil sur la plus avancée d'entre elles – Tout derrière,
 +
on aperçoit les terres qui bordent l'autre rive de la
 +
Severn, des sommets de collines rondes, une sorte de Ménez à
 +
double croupe, tout cela très effacé, en allé et comme absorbé
 +
dans la lumière diffuse, dans cette vapeur de soleil