Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 98 (#99)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 30/09/2018 septembre 2018 08:28:44 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 30/09/2018 septembre 2018 08:31:32 par Yannlb
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
boisés le long de la route. En face de nous, derrière nous,
 
boisés le long de la route. En face de nous, derrière nous,
 
la grande plaine de Cardiff. Ns franchissons la Taff, devenue
 
la grande plaine de Cardiff. Ns franchissons la Taff, devenue
ici une rivière marine aux bords vaseux.
+
ici une rivière marine aux bords vaseux. Partout
 +
cependant la superposition de la vie anglaise à la vie
 +
galloise : un industrialisme effréné. Ns allons à travers
 +
un paysage de railways, de gares, d'usines, etc... Des
 +
arbres cepdandant partout où il y a place. ns passons
 +
à travers le village de Cogen, près de la chapelle ds un
 +
enclos, et nous souivons Windsor-Road, entre des cottages
 +
de briques, toujours uniformes. La route va montant depuis
 +
la plaine où s'étale Cardiff, en tout cas depuis le port
 +
que nous avons entrevu au passage. Pen Arth avec sa grève
 +
fréquentée, ses aménagement,s son sentier de mer sollidement
 +
muré comme un quai, comme tout cela est loin de la côte bretonne,
 +
sauvage et naturelle !