Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 98 (#99)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/11/2018 novembre 2018 20:55:41 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 03/04/2019 avril 2019 08:38:45 par Fabrice
Ligne 1 : Ligne 1 :
97
 
 
le hérald-barde écrit ici lui-même  
 
le hérald-barde écrit ici lui-même  
 
son adresse, comme nous nous rendons de compagnie à  
 
son adresse, comme nous nous rendons de compagnie à  
 
l'invitation de Lord Castletown.
 
l'invitation de Lord Castletown.
 +
 +
97
  
 
The Eisteddfodd Pavillion
 
The Eisteddfodd Pavillion
Cathays Park
+
Cathays Park.
  
 
(T.H. Thomas
 
(T.H. Thomas
Ligne 26 : Ligne 27 :
 
que nous avons entrevu au passage. Pen Arth avec sa grève
 
que nous avons entrevu au passage. Pen Arth avec sa grève
 
fréquentée, ses aménagements, son sentier de mer solidement
 
fréquentée, ses aménagements, son sentier de mer solidement
muré comme un quai, comme tout cela est loin de la côte bretonne,
+
muré comme un quai, comme tout cela est loin de la côte bretonne,  
 
sauvage et naturelle ! La mer est pâle, grise, à peine nuancée. Elle
 
sauvage et naturelle ! La mer est pâle, grise, à peine nuancée. Elle
 
manque de ce grand vert d'émeraude de nos pays et elle manque
 
manque de ce grand vert d'émeraude de nos pays et elle manque
Ligne 35 : Ligne 36 :
 
deux hautes îles qui tranchent faiblement par leur teinte d'un
 
deux hautes îles qui tranchent faiblement par leur teinte d'un
 
blond d'Albion sur la ligne des eaux lointaines. Un phare blanc
 
blond d'Albion sur la ligne des eaux lointaines. Un phare blanc
brille dans le soleil sur la plus avancée d'entre elles. Tout derrière,
+
brille dans le soleil sur la plus avancée d'entre elles Tout derrière,
 
on aperçoit les terres qui bordent l'autre rive de la  
 
on aperçoit les terres qui bordent l'autre rive de la  
 
Severn, des sommets de collines rondes, une sorte de Ménez à  
 
Severn, des sommets de collines rondes, une sorte de Ménez à  
 
double croupe, tout cela très effacé, en allé et comme absorbé  
 
double croupe, tout cela très effacé, en allé et comme absorbé  
 
dans la lumière diffuse, dans cette vapeur de soleil
 
dans la lumière diffuse, dans cette vapeur de soleil