Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 99 (#100)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 30/09/2018 septembre 2018 10:10:29 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 30/09/2018 septembre 2018 10:15:09 par Yannlb
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
98
 
98
 
qui flotte comme une poussière pâle sur les choses. J'ai
 
qui flotte comme une poussière pâle sur les choses. J'ai
évoque le Ménez-Hom, mais comme la Baie de Douarnenez,
+
évoqué le Ménez-Hom, mais comme la Baie de Douarnenez,
 
que ceci peut rappeler, en est toute différente, plus
 
que ceci peut rappeler, en est toute différente, plus
 
large et plus harmonieuse de lignes, plus noble aussi,
 
large et plus harmonieuse de lignes, plus noble aussi,
 
moins déformée, et de quelle richesse, de quelle somptuosité
 
moins déformée, et de quelle richesse, de quelle somptuosité
 
de teintes est sa mer en comparaison de cette
 
de teintes est sa mer en comparaison de cette
pâleur fade, de cette mort de toutes nuances. Derrières
+
pâleur fade, de cette mort de toutes nuances. Derrière
 
nous, la falaise épand ses  verdures soigneusement entretenues,
 
nous, la falaise épand ses  verdures soigneusement entretenues,
 
les fait dévaler comme des chevelures peignées
 
les fait dévaler comme des chevelures peignées
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
chauve... Nous revenons, avec Remy Saint-Maurice et Corfec,
 
chauve... Nous revenons, avec Remy Saint-Maurice et Corfec,
 
dans le soir plus doux, déjà un peu voilé de brume, de fumée
 
dans le soir plus doux, déjà un peu voilé de brume, de fumée
aussi, de ces grandes fumées qui flottent sur tout le pays du  
+
aussi, de ces grandes fumées qui flottent sur tout ce pays du  
charbon, ) travers les routes bordées de grandes frondaisons,
+
charbon, à travers les routes bordées de grandes frondaisons,
 
comme des avenues de parc. Et nous reprenons le tramway
 
comme des avenues de parc. Et nous reprenons le tramway
 
là-haut, sur une place presque solitaire. En somme, cette
 
là-haut, sur une place presque solitaire. En somme, cette
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
La puissance d'écouter de tous ces gens-là et leur surprenante patience.
 
La puissance d'écouter de tous ces gens-là et leur surprenante patience.
 
Tous les jours ils viennent là, depuis le matin jusqu'au soir. On s'en va,
 
Tous les jours ils viennent là, depuis le matin jusqu'au soir. On s'en va,
on revient et jamais cette immense nef de bois, avec son air de
+
on revient, et jamais cette immense nef de bois, avec son air de
 
vaste charpente de magasin de bois, d'atelier d'usine, jamais
 
vaste charpente de magasin de bois, d'atelier d'usine, jamais
 
ne désemplit. - Et ce sont des chœurs et des chœurs. Cette musique
 
ne désemplit. - Et ce sont des chœurs et des chœurs. Cette musique
 
chorale marque bien la puissance de la cohésion de l'âme collective
 
chorale marque bien la puissance de la cohésion de l'âme collective
 
en ce pays. - Ils aiment la musique, en elle-même sans
 
en ce pays. - Ils aiment la musique, en elle-même sans
doute, mais plus encore, je crois, parce qu'elle st une espèce
+
doute, mais plus encore, je crois, parce qu'elle est une espèce
 
de communion des esprits ds le même sentiment. - Je viens voir
 
de communion des esprits ds le même sentiment. - Je viens voir
 
voir le cercle du Gorsedd. Il est près de l'enclos à la grande baraque,
 
voir le cercle du Gorsedd. Il est près de l'enclos à la grande baraque,
Ligne 35 : Ligne 35 :
 
Cardiff ce field. Au moment où j'écris, des enfants sont couchés
 
Cardiff ce field. Au moment où j'écris, des enfants sont couchés
 
ds l'herbe poudreuse. Une palissade en bois entoure le Gorsedd :
 
ds l'herbe poudreuse. Une palissade en bois entoure le Gorsedd :
pas une guirlande atour, quelques branches desséchées
+
pas une guirlande autour, quelques branches desséchées
 
et fanées seulement. Dans l'intérieur, le cercle des
 
et fanées seulement. Dans l'intérieur, le cercle des
 
pierres druidiques, de grands blocs de pudding rougeâtre,
 
pierres druidiques, de grands blocs de pudding rougeâtre,
 
ferrugineux. Il y a en cercle douze pierres debout,
 
ferrugineux. Il y a en cercle douze pierres debout,
comme ans le Zodiaque. Le sommet de chacune
+
comme dans le Zodiaque. Le sommet de chacune