Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 105 (#106)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/09/2018 septembre 2018 19:07:59 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 23/09/2018 septembre 2018 19:14:16 par Yannlb
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
soleil, à bord du vapeur Emile Solacroup. A l'avant est
 
soleil, à bord du vapeur Emile Solacroup. A l'avant est
 
groupée la musique du pénitencier marin de Belle-Isle que
 
groupée la musique du pénitencier marin de Belle-Isle que
le Directeur, avec l'autorisation dup réfet, nous a envoyée hier
+
le Directeur, avec l'autorisation du préfet, nous a envoyée hier
 
et qui nous accompagne de ses pas redoublés, de temps à
 
et qui nous accompagne de ses pas redoublés, de temps à
autre, le mong de la route. Ils porent, tous ces enfants et ces adolescents,
+
autre, le long de la route. Ils porent, tous ces enfants et ces adolescents,
 
l'inscription : Colonie maritime, sur la bande noire
 
l'inscription : Colonie maritime, sur la bande noire
 
de leur casquette blanche. Maintenant, ns glissons entre
 
de leur casquette blanche. Maintenant, ns glissons entre
 
les deux berges du canal. Mais presque aussitôt, la rivière  
 
les deux berges du canal. Mais presque aussitôt, la rivière  
s'élargit. L'eau roule en larges volutes vertes, ourlées d'agent,
+
s'élargit. L'eau roule en larges volutes vertes, ourlées d'argent,
 
comme si nous entraînions le flot derrière nous. -
 
comme si nous entraînions le flot derrière nous. -
 
Par ailleurs, en avant, c'est le grand miroir calme, à peine
 
Par ailleurs, en avant, c'est le grand miroir calme, à peine
 
frissonnant, comme chauffé à blanc par le soleil qui
 
frissonnant, comme chauffé à blanc par le soleil qui
 
monte. Nouveau morceau de musique. Le chef, debout à  
 
monte. Nouveau morceau de musique. Le chef, debout à  
l'avant, rythme de sa baguette, détaché sur le claire ciel
+
l'avant, rythme de sa baguette, détaché sur le clair ciel
 +
blanchâtre. Sur les deux berges plates, est, à gauche, le mur
 
de l'Armor, à droite ancienne palue, au-dessous de Hermitage,
 
de l'Armor, à droite ancienne palue, au-dessous de Hermitage,
où furent fusillés es émigrréés qui furent exécutés à
+
où furent fusillés les émigrés qui furent exécutés à
Vannes. - Devant ns, sur la c$ote en face, est le village
+
Vannes. - Devant ns, sur la côte en face, est le village
 
blanc de Cathouarn. A droite, voici l'île de Conlau, avec
 
blanc de Cathouarn. A droite, voici l'île de Conlau, avec
 
ses bois de pins, à gauche, en face, fermant le chenal, est la  
 
ses bois de pins, à gauche, en face, fermant le chenal, est la  
Ligne 30 : Ligne 31 :
 
devant l'embouchure du Vincin, où un escadrille  
 
devant l'embouchure du Vincin, où un escadrille  
 
de bateaux de plaisance est à l'ancre. Ns avons franchi le
 
de bateaux de plaisance est à l'ancre. Ns avons franchi le
goulet, vu à droite la baie profonde qui sert de regue aux
+
goulet, vu à droite la baie profonde qui sert de refuge aux
Singots. Et qui donc parle de la Bretagne décolorée ? Tout
+
Sinagots. Et qui donc parle de la Bretagne décolorée ? Tout
 
éclate, au contraire : un bateau pêcheur passe avec une voile
 
éclate, au contraire : un bateau pêcheur passe avec une voile
verte et une voile rouge, bordage route, traversé d'une raie
+
verte et une voile rouge, bordage rouge, traversé d'une raie
 
de blanc. Deux binious et bombarde nous accompagnent.
 
de blanc. Deux binious et bombarde nous accompagnent.
 
Voici les îles qui surgissent. Le renouvellement perpétuel  
 
Voici les îles qui surgissent. Le renouvellement perpétuel  
de ce spectale. C'est l'éternel Protée que de Golfe, et
+
de ce spectacle. C'est l'éternel Protée que ce Golfe, et
 
combien divin sous cette lumière ! - L'île Logoden flotte
 
combien divin sous cette lumière ! - L'île Logoden flotte
 
comme un radeau de pins : les arbres semblent pousser
 
comme un radeau de pins : les arbres semblent pousser