Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 106 (#107)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/09/2018 septembre 2018 19:32:10 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 15:41:28 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:47:3903 »
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
de la mer, comme ces îles de l'embouchure de l'Orénoque
 
de la mer, comme ces îles de l'embouchure de l'Orénoque
ou de l'Amazone. - Le vapeur qui nous emporte est un des
+
ou de l'Amazone.Le vapeur qui nous emporte est un des
 
vapeurs de la Basse-Loire, avec port d'attache à Belle-Isle.
 
vapeurs de la Basse-Loire, avec port d'attache à Belle-Isle.
 
Les colons sont partis de Belle-Isle à 3 heures du matin :
 
Les colons sont partis de Belle-Isle à 3 heures du matin :
le chef de musique est M. Charles Guérin. -
+
le chef de musique est M. Charles Guérin.
 +
 
 +
105
  
 
L'île au Moines en forme de croix.
 
L'île au Moines en forme de croix.
Ligne 11 : Ligne 13 :
 
vent met une note toute blanche sur la pointe. Le nom breton  
 
vent met une note toute blanche sur la pointe. Le nom breton  
 
de l'Ile aux Moines est Izéna. L'île d'Iluric était autrefois
 
de l'Ile aux Moines est Izéna. L'île d'Iluric était autrefois
la paroisse de deux grandes îles : il y a encore dans cette
+
la paroisse des deux grandes îles : il y a encore dans cette
 
Iluric une petite chapelle, très curieuse, très originale dans
 
Iluric une petite chapelle, très curieuse, très originale dans
un tout petit vallon minuscule, au centre de l'île. - Au-dessus
+
un tout petit vallon minuscule, au centre de l'île. Au-dessus
du village de Kerné, à gauche pointe haut dans le ciel
+
du village de Kerné, à gauche, pointe haut dans le ciel
 
la flèche d'Arzon. Un peu avant est le tumulus immense de  
 
la flèche d'Arzon. Un peu avant est le tumulus immense de  
 
Tumiac. Le vin de Sarzeau : il faut se tenir à la table
 
Tumiac. Le vin de Sarzeau : il faut se tenir à la table
Ligne 33 : Ligne 35 :
 
continent ; c'est ici le grand lieu des noyades et des naufrages.
 
continent ; c'est ici le grand lieu des noyades et des naufrages.
 
Les remous sont merveilleusement dessinés. La balise du
 
Les remous sont merveilleusement dessinés. La balise du
Mouton, un mouton furieux, le plus terrible des récifs. -
+
Mouton, un mouton furieux, le plus terrible des récifs.
 
Et la mauvaise roche, la Teignouse. Tous ces parages ne
 
Et la mauvaise roche, la Teignouse. Tous ces parages ne
 
sont, du reste, que balises. Des barques de Sinagots passent
 
sont, du reste, que balises. Des barques de Sinagots passent
 
avec leurs voiles rapiécées, en carré à leurs deux mâts. Ces
 
avec leurs voiles rapiécées, en carré à leurs deux mâts. Ces
hardis moutonniers du golfe passent pour de vrais écumeurs,
+
hardis nautonniers du golfe passent pour de vrais écumeurs,
 
un peu comme les pêcheurs de Kerhor, dans la  
 
un peu comme les pêcheurs de Kerhor, dans la  
 
rade de Brest. Eux aussi, ils vivent surtout dans leurs
 
rade de Brest. Eux aussi, ils vivent surtout dans leurs
 
barques. Ils s'abattent sur les eaux comme des goëlands
 
barques. Ils s'abattent sur les eaux comme des goëlands
 
et tout ce qui passe à leur portée leur est bon à cueillir.
 
et tout ce qui passe à leur portée leur est bon à cueillir.