Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 114 (#115)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 24/09/2018 septembre 2018 18:54:35 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 24/09/2018 septembre 2018 18:58:19 par Yannlb
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
une sorte d'énorme ponton peint en noir, mouillé
 
une sorte d'énorme ponton peint en noir, mouillé
 
le long de la côte de Mélus, près de Lézardrieux.
 
le long de la côte de Mélus, près de Lézardrieux.
Il paraît qu'un capitaine de ce navire, autrefois,  
+
Il paraît qu'un capitaine de [ce?] navire, autrefois,  
 
punit deux de ses matelots du supplice que voici :
 
punit deux de ses matelots du supplice que voici :
il les fit enfermer au -dessus des chambres de  
+
il les fit enfermer au-dessus des chambres de  
 
chauffe (c'est un des premiers navires à vapeur
 
chauffe (c'est un des premiers navires à vapeur
 
qu'il y ait eu) et les y laissa. Ils y furent
 
qu'il y ait eu) et les y laissa. Ils y furent